2020/10/23 17:17
皆様、こんにちは、アレックスです。
アレックスの簡単フランス語レッスン【レストラン編】に ビアンヴニュ！😋✌️
今回はレストランでよく使われているフランス語、注文の仕方、メニューの読み方を紹介していきます！
動画もあるので私と練習しましょう！👂 💪
=======
=======
予約する
Je voudrais réserver pour une/ deux/ trois personnes ／ 1/ 2/ 3名の予約をしたいのですが。
ジュ・ヴドレー・レセルヴェ・プール・ユヌ/ ドゥ/ トロワ・ペルソン
予約してあれば、
J’ai réservé une table au nom de (...) ／ (...) で予約しましたが。
ジェー・レセルヴェ・ウン・ターブル・オ・ノン・デュ (...)
Puis-je avoir la carte, s’il vous plaît ? ／ メニューをもらえますか。
プイージュ・アブワ・ラ・カルトュ・シィル ・ヴ・ プレェィ
=======
=======
=======
Le menu ／ メニュー
ル・メニュ (カジュアル)
La carte ／ メニュー
ラ・カルトュ (高級)
Toilettes ／ お手洗い
トワレット
Où sont les toilettes, s’il vous plaît ? ／ お手洗いはどちらですか
ウ・ソン・レ・トワレット、シィル ・ヴ・ プレェィ？
Prix ／ 値段
プリ
Le dessert ／ デザート
ル・デセール
L'addition ／ お会計
ラディシオン
Une carafe d'eau ／ 水差しの水
ウン・カラフ・ドォ
=======
=======
メニューが読めなければ、、
店員さんに「Excusez-moi」エクスキューゼ・モワ(すみません)と声をかけて、おすすめを聞いても良いと思います。
Avez-vous une suggestion ? ／ おすすめはありますか。
アヴェ・ヴ・ウン・スグジェスチオン
英語のメニューが欲しい
Avez-vous un menu en anglais ? ／ 英語のメニューはありますか。
アヴェ・ヴ・アン・メニュ・アン・アングレー
=======
=======
Apéritifs ／ 食前酒
アペリティフ
Entrées ／ 前菜
アントレ
Le plat principal ／ メイン・ディッシュ
ル・プラ・プランシパル
Vins rouge ／ 赤ワイン
ヴァン・ルージュ
Vins blanc ／ 白ワイン
ヴァン・ブラン
Bière ／ ビール
ビエル
Café ／ コーヒー
カフェ
Thé ／ お茶
テェ
Eau pétillante ／ 炭酸水
オ・ペティヤント
Digestifs ／ 食後酒
ディジェスティフ
Menu Enfant ／ お子様メニュー
メニュ・アンファン
=======
=======
Rosé ／ レア
ロゼ
Saignante ／ ミディアムレア
セニョン
à point ／ ミディアム
ア・ポアン
Bien cuit ／ ウェルダン
ビヤンキュイ
=======
=======
普通のレストランであれば、席についた際に店員さんが注文を伺いに来るはずですが、まだ決まっていなければ、下記のように待ってもらえます。
Une minute, s’il vous plaît ／ もう少し待ってください。
ウン・ミヌート・シィル ・ヴ・ プレェィ
決まれば、こちらのように店員さんをよんでください。
Excusez-moi, on est prêt(e) à commander ／ すみません、注文したいのですが。
エクスキューゼ・モワ、オン・エ・プレ・ア・コマンデ
と仰れば店員さんが、
Que désirez-vous ? ／ ご注文を伺いします。
ク・デジレ・ヴ
Qu’aimeriez-vous commander ? ／ 何を頼まれますか。
ケムリエ・ヴ・コマンデ
Je prendrai (…) s’il vous plaît ／ (…)を頼みたいです。
ジュ・プランドレ (…) シィル ・ヴ・ プレェィ
もし頼んでない料理を持って来られた場合・・
Excusez-moi, je n’ai pas commandé çà. J’ai pris (…) ／ すみません、こちらは注文していないのですが、頼んだのは (…)
エクスキューゼ・モワ、ジェ・ネ・パ・コマンデ・サ、ジェ・プリ(…)
=======
=======
L'addition s'il vous plait ／ お会計をお願いします。
ラディシオン・シィル ・ヴ・ プレェィ
Vous prenez la carte bleue ? ／ クレジットカードは使えますか。
ヴゥ・プルネ・ラ・カルト・ブル
En espèces s'il vous vous plait ／ 現金でお願いします。
アン・エスぺース・シィル ・ヴ・ プレェィ
=======
=======
Est-ce possible de prendre à emporter ? ／ テークアウトはできますか。
エース・ポシブル・デュ・プランドル・ア・アンポーテ
===========================
こちらのレッスンの動画音声もあります！
是非一緒に練習しましょう！
===========================
上記の言葉を使ってフランスのお店で注文できますね！
またこちらのレッスンの動画を見て発音の練習してくださいね！
===========================
問合せ先 株式会社サーキュレーション
instagram インスタグラム / @circulation_japan
https://www.instagram.com/circulation_japan/===========================
#インポート #イギリス #フランス #インド #ニューヨーク #コート #ジャケット #シャツ #ブラウス #ワンピース #デニム #Tシャツ #コットン #パンツ #スカート #ファー #ムートン #レザー #アクセサリー #ゴールド #シルバー #天然石 #パール #バロックパール #ラピスラズリ #オパール #アメジスト #ローズクオーツ #ターコイズ #トパーズ #シトリン #クリスタル #スワロフスキー #カルセドニー #ストーン #ピアス #イヤリング #イヤーカフ #リング #ネックレス #ブレスレット #スカーフ #ストール #コットン #リネン #カシミア #シルク #綿 #麻 #送料無料
