【商品説明】 メッシュの透け感が涼しげでありながら、さり気なく肩を隠してくれるリネン100%ジレ。 フランスらしい抜け感のあるヘルシーなスタイルに仕上げてくれます。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあり、ひんやりと涼しく真夏も最高の肌触り。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP HOTEL 【COLOR】 ・Chocolate cremoso（ブラウン） 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈‐49㎝ 身丈‐51㎝ バスト‐47㎝ ウエスト‐47㎝ 肩幅‐38㎝ アームホール‐18㎝ 裾幅‐47㎝ ※フロントボタン有 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区 綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 メッシュの透け感が涼しげでありながら、さり気なく肩を隠してくれるリネン100%ジレ。 フランスらしい抜け感のあるヘルシーなスタイルに仕上げてくれます。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあり、ひんやりと涼しく真夏も最高の肌触り。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP HOTEL 【COLOR】 ・Blue Blue 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈‐49㎝ 身丈‐51㎝ バスト‐47㎝ ウエスト‐47㎝ 肩幅‐38㎝ アームホール‐18㎝ 裾幅‐47㎝ ※フロントボタン有 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区 綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 グラデーションがフランスらしい抜け感の中にも目を惹く、サラリとした肌触りでひんやり涼しいリネン100％。 グラデーションにする為の後染めは1点1点グラデーションに染色する為、高度の技術と手間が必要です。 後染めだからこその美しいグラデーションになっています。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが、固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがある最高の肌触り。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP HOTEL/ 【COLOR】 ・Col A（Violet/cream/Blue Atoll） 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈‐54㎝ 身丈‐54㎝ バスト‐75㎝ ウエスト‐68㎝ 肩幅‐53㎝ アームホール‐24㎝ 裾幅‐62㎝ 桁幅‐76㎝ 袖丈‐46㎝ 袖巾‐17㎝ ※フロントポケット有 ※チャーム有 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区 綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 グラデーションがフランスらしい抜け感の中にも目を惹く、サラリとした肌触りでひんやり涼しいリネン100％。 グラデーションにする為の後染めは1点1点グラデーションに染色する為、高度の技術と手間が必要です。 後染めだからこその美しいグラデーションになっています。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが、固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがある最高の肌触り。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP HOTEL/ 【COLOR】 ・Col B（Vine/chalk/Fluo Green） 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈‐54㎝ 身丈‐54㎝ バスト‐75㎝ ウエスト‐68㎝ 肩幅‐53㎝ アームホール‐24㎝ 裾幅‐62㎝ 桁幅‐76㎝ 袖丈‐46㎝ 袖巾‐17㎝ ※フロントポケット有 ※チャーム有 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区 綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 ブランドオリジナルのパールボタンと絶妙なラウンドシェイプのデニム。 しっかりとしたビジュアルでありながら柔らかな着心地とウエスト、ヒップんlラインが非常に美しいデニム。 【BRAND】 ・EENK Hyemee Lee はデザイナーとして婦人服、紳士服、子供服、テキスタイル、アク-Mセサ リーと刺激的で多様な経歴を持っており、デザインはファッションのカテゴリーにとらわれ ず豊富な経験が反映されています。 彼女は常に新しい冒険に挑戦し続けており、尽きることのない好奇心と情熱が彼女を「EENK」創設へと導きました。 彼女は現在、EENK の各アルファベットのイメージとメッセージにインスピレーションを受けたコレクションを展開する 「Letter Project」のディレクターを務めており、デザインを通じて、ファッション、生活、あらゆる場所に予想外かつ型破りな色彩を提示し続けています。 ファストファッションと終わりのないトレンドのサイクルの時代に、EENK は、使い捨て品ではなく収集品として、お客様のクローゼットに個人的なアーカイブとして取り入れてもらうことを目標にしています。 EENK は、毎シーズン、新しいコレクションにインスピレーションを与えるために次の文字に進み、新しいコンセプトやアイテムを発表し、常にブランドを刺激的なものにし続けています。 加えて、そのデザインはその時々の好奇心を探求しつつも、デザイナーのクラシックかつヴィンテージ感のあるテイストも備えています。 【NO.】 ・ELD-1Q151-DP03-LB 【COLOR】 ・Light Blue 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ ウエスト巾-36cm ヒップ巾-52cm わたり巾-32cm 股上-32cm 股下-74cm 裾巾-29cm ※パールボタン有 ※ベルトループ有 ※ポケット有 着用モデル ・身長158㎝( 着用Sサイズ ) 【MATERIAL】 ・綿　100％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 マルチなシェルボタンや袖のデザインがブラックシャツの中でも差の付く1枚。 軽やかな素材で着用しやすくサラリとしているのも嬉しいポイント。 【BRAND】 ・EENK Hyemee Lee はデザイナーとして婦人服、紳士服、子供服、テキスタイル、アク-セサ リーと刺激的で多様な経歴を持っており、デザインはファッションのカテゴリーにとらわれ ず豊富な経験が反映されています。 彼女は常に新しい冒険に挑戦し続けており、尽きることのない好奇心と情熱が彼女を「EENK」創設へと導きました。 彼女は現在、EENK の各アルファベットのイメージとメッセージにインスピレーションを受けたコレクションを展開する 「Letter Project」のディレクターを務めており、デザインを通じて、ファッション、生活、あらゆる場所に予想外かつ型破りな色彩を提示し続けています。 ファストファッションと終わりのないトレンドのサイクルの時代に、EENK は、使い捨て品ではなく収集品として、お客様のクローゼットに個人的なアーカイブとして取り入れてもらうことを目標にしています。 EENK は、毎シーズン、新しいコレクションにインスピレーションを与えるために次の文字に進み、新しいコンセプトやアイテムを発表し、常にブランドを刺激的なものにし続けています。 加えて、そのデザインはその時々の好奇心を探求しつつも、デザイナーのクラシックかつヴィンテージ感のあるテイストも備えています。 【NO.】 ・EEC-1Q250-SH06-BK 【COLOR】 ・Black 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-77cm 身丈-77cm バスト-65cm ウエスト-62cm 肩幅-56cm アームホール-29cm 裾巾-72cm 裄丈-53cm 袖丈-24cm 袖巾-23cm 襟高-3cm 襟天巾-10cm 襟前下がり-12cm ※胸ポケット有 ※サイドスリット有 【MATERIAL】 本体 ・レーヨン　82％ ・ナイロン　18％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 ブルーウォッシュ デニム。サイドやbackポケットなどEENKらしい細部まで拘ったデニムがスタイリングに差をつけてくれます。 【BRAND】 ・EENK Hyemee Lee はデザイナーとして婦人服、紳士服、子供服、テキスタイル、アク-Mセサ リーと刺激的で多様な経歴を持っており、デザインはファッションのカテゴリーにとらわれ ず豊富な経験が反映されています。 彼女は常に新しい冒険に挑戦し続けており、尽きることのない好奇心と情熱が彼女を「EENK」創設へと導きました。 彼女は現在、EENK の各アルファベットのイメージとメッセージにインスピレーションを受けたコレクションを展開する 「Letter Project」のディレクターを務めており、デザインを通じて、ファッション、生活、あらゆる場所に予想外かつ型破りな色彩を提示し続けています。 ファストファッションと終わりのないトレンドのサイクルの時代に、EENK は、使い捨て品ではなく収集品として、お客様のクローゼットに個人的なアーカイブとして取り入れてもらうことを目標にしています。 EENK は、毎シーズン、新しいコレクションにインスピレーションを与えるために次の文字に進み、新しいコンセプトやアイテムを発表し、常にブランドを刺激的なものにし続けています。 加えて、そのデザインはその時々の好奇心を探求しつつも、デザイナーのクラシックかつヴィンテージ感のあるテイストも備えています。 【NO.】 ・EEC-1Q151-DP01-BL 【COLOR】 ・Denim Blue 【SIZE】(平置き採寸) ・XSサイズ ウエスト巾-36cm ヒップ巾-48cm わたり巾-30cm 股上-33cm 股下-74cm 裾巾-24cm ・Sサイズ ウエスト巾-37cm ヒップ巾-51cm わたり巾-32cm 股上-33cm 股下-76cm 裾巾-25cm ※ウエストベルト有 ※ベルトループ有 ※ポケットロゴプリント有 ※ボタン有 着用モデル ・身長161㎝( 着用Sサイズ ) 【MATERIAL】 ・綿　100％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 ピンクウォッシュ デニム。サイドやbackポケットなどEENKらしい細部まで拘ったデニムがスタイリングに差をつけてくれます。 裾を折り返しもうっすらピンクが覗くのもポイントです。 【BRAND】 ・EENK Hyemee Lee はデザイナーとして婦人服、紳士服、子供服、テキスタイル、アク-Mセサ リーと刺激的で多様な経歴を持っており、デザインはファッションのカテゴリーにとらわれ ず豊富な経験が反映されています。 彼女は常に新しい冒険に挑戦し続けており、尽きることのない好奇心と情熱が彼女を「EENK」創設へと導きました。 彼女は現在、EENK の各アルファベットのイメージとメッセージにインスピレーションを受けたコレクションを展開する 「Letter Project」のディレクターを務めており、デザインを通じて、ファッション、生活、あらゆる場所に予想外かつ型破りな色彩を提示し続けています。 ファストファッションと終わりのないトレンドのサイクルの時代に、EENK は、使い捨て品ではなく収集品として、お客様のクローゼットに個人的なアーカイブとして取り入れてもらうことを目標にしています。 EENK は、毎シーズン、新しいコレクションにインスピレーションを与えるために次の文字に進み、新しいコンセプトやアイテムを発表し、常にブランドを刺激的なものにし続けています。 加えて、そのデザインはその時々の好奇心を探求しつつも、デザイナーのクラシックかつヴィンテージ感のあるテイストも備えています。 【NO.】 ・EEC-1Q151-DP01-PK 【COLOR】 ・Pink Wash 【SIZE】(平置き採寸) ・XSサイズ ウエスト巾-36cm ヒップ巾-48cm わたり巾-30cm 股上-33cm 股下-74cm 裾巾-24cm ・Sサイズ ウエスト巾-37cm ヒップ巾-51cm わたり巾-32cm 股上-33cm 股下-76cm 裾巾-25cm ※ウエストベルト有 ※ベルトループ有 ※ポケットロゴプリント有 ※ボタン有 着用モデル ・身長158㎝( 着用Sサイズ ) 【MATERIAL】 ・綿　100％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 グラデーションがフランスらしい抜け感の中にも目を惹く、サラリとした肌触りでひんやり涼しいリネン100％。 グラデーションにする為の後染めは1点1点グラデーションに染色する為、高度の技術と手間が必要です。 後染めだからこその美しいグラデーションになっています。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが、固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがある最高の肌触り。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP HORINTAL/ 【COLOR】 ・Col B（Vine/chalk/Fluo Green） 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈‐45㎝ 身丈‐51㎝ バスト‐53㎝ ウエスト‐48㎝ 肩幅‐37㎝ アームホール‐15㎝ 裾幅‐49㎝ 桁幅‐34㎝ 袖丈‐16.5㎝ 袖巾‐22㎝ ※チャーム有 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区 綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 フリンジの手の凝った編み地とフランスらしい頑張り過ぎない抜け感が更に今年らしいリラックス感を際立たせてくれるリネン100％トップ。 Vネックラインがしっかりと作られているため1枚でさらりと着用できますが、ブラトップとレイヤードすると、よりスタイルアップします。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあるため、真夏、素肌に一枚で着用した際も最高の肌触り。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP HELBA-JAPAN 【COLOR】 ・Blue Atoll　(ブルー) 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-60cm 身丈-55cm バスト-57cm ウエスト-57cm 肩幅-48cm アームホール-19cm 裾巾-56cm 襟天巾-23cm 襟前下がり-22cm 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区 綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 フリンジの手の凝った編み地とフランスらしい頑張り過ぎない抜け感が更に今年らしいリラックス感を際立たせてくれるリネン100％トップ。 Vネックラインがしっかりと作られているため1枚でさらりと着用できますが、ブラトップとレイヤードすると、よりスタイルアップします。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあるため、真夏、素肌に一枚で着用した際も最高の肌触り。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP HELBA-JAPAN 【COLOR】 ・Fluo Green（ネオングリーン) 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-60cm 身丈-55cm バスト-57cm ウエスト-57cm 肩幅-48cm アームホール-19cm 裾巾-56cm 襟天巾-23cm 襟前下がり-22cm 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区 綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 フリンジの手の凝った編み地とフランスらしい頑張り過ぎない抜け感が更に今年らしいリラックス感を際立たせてくれるリネン100％トップ。 Vネックラインがしっかりと作られているため1枚でさらりと着用できますが、ブラトップとレイヤードすると、よりスタイルアップします。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあるため、真夏、素肌に一枚で着用した際も最高の肌触り。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP HELBA-JAPAN 【COLOR】 ・Chocolate cremoso(ブラウン) 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-60cm 身丈-55cm バスト-57cm ウエスト-57cm 肩幅-48cm アームホール-19cm 裾巾-56cm 襟天巾-23cm 襟前下がり-22cm 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区 綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 フランスらしい頑張り過ぎない抜け感が更に今年らしいリラックス感を際立たせてくれるリネン100％トップ。 Vネックラインがしっかりと作られているため1枚でさらりと着用できます。 デニムでカジュアルにも、レーシーなボトムスをあえてヘルシーに着こなすのもおすすめです。 Blackはクールな雰囲気の中に微かな透け感が女性らしさをプラスしてくれます。 上質なリネン100%、混合繊維ではない事も珍しいですがリネン特有のガシガシした肌触りがなく 上質素材だからこその柔らかさがあるため、真夏、素肌に一枚で着用した際も最高の肌触り。 白い上質な糸を使用しているので、ブリーチせずに染色できるため、ピリングもおこりにくいのが特徴です。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP DESORMAIS 24SS 【COLOR】 ・Black 【SIZE】 Sサイズ 身丈　70cm バスト　51cm ウエスト　49cm 肩幅　48cm アームホール　25cm 裾巾　50cm 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・リネン100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 フランスらしい頑張り過ぎない抜け感が更に今年らしいリラックス感を際立たせてくれるリネン100％トップ。 Vネックラインがしっかりと作られているため1枚でも着用できますが、ブラトップとレイヤードすると、よりスタイルアップします。 デニムでカジュアルにも、レーシーなボトムスをあえてヘルシーに着こなすのもおすすめです。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあるため、真夏、素肌に一枚で着用した際も最高の肌触り。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP DESORMAIS 【COLOR】 ・Blue Atoll(ブルー) 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-62cm 身丈-65cm バスト-51cm ウエスト-51cm 肩幅-49cm アームホール-25cm 裾巾-50cm 襟天巾-16cm 襟前下がり-17cm ※左裾チャーム付 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区 綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 フランスらしい頑張り過ぎない抜け感が更に今年らしいリラックス感を際立たせてくれるリネン100％トップ。 Vネックラインがしっかりと作られているため1枚でさらりと着用できますが、ブラトップとレイヤードすると、よりスタイルアップします。 デニムでカジュアルにも、レーシーなボトムスをあえてヘルシーに着こなすのもおすすめです。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあるため、真夏、素肌に一枚で着用した際も最高の肌触り。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP DESORMAIS 【COLOR】 ・Chocolate cremoso (ブラウン) 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-62cm 身丈-65cm バスト-51cm ウエスト-51cm 肩幅-49cm アームホール-25cm 裾巾-50cm 襟天巾-16cm 襟前下がり-17cm ※左裾チャーム付 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区 綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 フランスらしい頑張り過ぎない抜け感が更に今年らしいリラックス感を際立たせてくれるリネン100％トップ。 Vネックラインがしっかりと作られているため1枚でさらりと着用できますが、ブラトップとレイヤードすると、よりスタイルアップします。 デニムでカジュアルにも、レーシーなボトムスをあえてヘルシーに着こなすのもおすすめです。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあるため、真夏、素肌に一枚で着用した際も最高の肌触り。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP DESORMAIS 【COLOR】 ・Fluo Green (ネオングリーン) 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-62cm 身丈-65cm バスト-51cm ウエスト-51cm 肩幅-49cm アームホール-25cm 裾巾-50cm 襟天巾-16cm 襟前下がり-17cm ※左裾チャーム付 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区 綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 ダブルベルトにアシンメトリーなデザインのスカート。コートの襟が裾にあるARTのように複雑なディテールを形にした他には無い拘りの1着。裾にボタンがあり、折り曲げることで印象が変わります。 【BRAND】 ・ARTS DE BASE ARTS DE BASE(アーツデベース)は、ベーシックなアートをベースに1つのスタイルに捕らわれず、様々なコンセプトやスタイルを取り入れデザインを展開しています。 さらに、ARTS DE BASEは明確な性別を持たないユニセックスブランドで、フェミニン、マッシュ、そしてジェンダーレスと、様々な試みとコンセプトを受容したデザインを用いています。 試行的かつユニークなスタイリングアイテムにより、ARTS DE BASEのより多様なコンセプトとシンボリズムを表現しています。 　また、ARTS DE BASEの最大の利点は、デザインからパターン、サンプリングまで自分たちで全て行うことができることです。 それにより、スタイリングアイテムは、毎シーズンのコンセプトに縛られることなく常にデザインされ、生産され続けています。 【NO.】 ・ADBW26CS00 【COLOR】 ・Black 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ ウエスト巾-33cm ヒップ巾-44cm 裾巾-60cm スカート丈‐82㎝ ※サイドポケット有 ※ベルト有 ※バックポケット有 ※ボタン有 着用モデル ・身長158㎝ 【MATERIAL】 本体 ・綿　55％ ・リヨセル（再生繊維）　45％ 裏地 ・ポリエステル　52％ ・レーヨン　48％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 ダブルベルトにアシンメトリーなデザインのスカート。コートの襟が裾にあるARTのように複雑なディテールを形にした他には無い拘りの1着。裾にボタンがあり、折り曲げることで印象が変わります。 【BRAND】 ・ARTS DE BASE ARTS DE BASE(アーツデベース)は、ベーシックなアートをベースに1つのスタイルに捕らわれず、様々なコンセプトやスタイルを取り入れデザインを展開しています。 さらに、ARTS DE BASEは明確な性別を持たないユニセックスブランドで、フェミニン、マッシュ、そしてジェンダーレスと、様々な試みとコンセプトを受容したデザインを用いています。 試行的かつユニークなスタイリングアイテムにより、ARTS DE BASEのより多様なコンセプトとシンボリズムを表現しています。 　また、ARTS DE BASEの最大の利点は、デザインからパターン、サンプリングまで自分たちで全て行うことができることです。 それにより、スタイリングアイテムは、毎シーズンのコンセプトに縛られることなく常にデザインされ、生産され続けています。 【NO.】 ・ADBW26CS00 【COLOR】 ・Beige 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ ウエスト巾-33cm ヒップ巾-44cm 裾巾-60cm スカート丈‐82㎝ ※サイドポケット有 ※ベルト有 ※バックポケット有 ※ボタン有 着用モデル ・身長158㎝ 【MATERIAL】 本体 ・綿　55％ ・リヨセル（再生繊維）　45％ 裏地 ・ポリエステル　52％ ・レーヨン　48％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】［金属アレルギー対応］ 自然からインスピレーションを受けた独創的なデザインは身につけるだけでスタイリングが決まる存在感。クリスタルパールとメタリックなシルバーが、ナチュラルなモチーフにミックスされたデルフィーヌらしいパリモードを象徴するデザイン。キレイめからカジュアルモードまで幅広く活用でき、さらに自分らしいスタイリングに仕上げてくれるデザインです。 ＊ブランド専用のアクセサリー収納箱に入れてお渡しいたします。 ギフト希望の方は購入時、備考欄にその旨を記載していただければお渡し用のブランドショップ袋をお付けいたします。 【BRAND】 ・Delphine Charlotte Parmentier(デルフィーヌ・シャーロット・パルモンティエ) パリ4区にアトリエを構え、フランス老舗メゾンのコスチュームジュエリーのデザインも長年手掛ける彼女のクリエイティブな感性をベースに 非常にモダンでありながら高級感があり、且つオリジナリティ溢れる自身のブランドコレクションを発表。 白と黒、フェミニンでありながらロック、洗練されたイメージを与えつつ、どこか優雅でシックな雰囲気が際立つジュエリーは、クリスタルや天然石を用い「2つめの皮膚」のような繊細な付け心地も特徴。 彼女のコレクションは全てフランスで作られることにこだわり その職人技を駆使し、アヴァンギャルドでありながらユニークなアイテムをデザインし発表し続けている。 【NO.】 ・ETER-NAT-019/RI 【COLOR】 ・シルバー 【SIZE】 ・49サイズ（日本サイズ9号） ・51サイズ（日本サイズ11号）モデル着用サイズ ・高さ 4cm(サイズや個体差により若干の変動あり） ーサイズ参考リストー 49サイズ/ 9号　内径15.7mm/内周49.2mm 51サイズ/11号　内径16.4mm/内周51.3mm 53サイズ/13号　内径17mm/内周53.4mm 55サイズ/15号　内径17.7mm/内周55.5mm 指輪のサイズを測るには、糸などを指に巻きつけその長さを測れば、指の外周がわかります。 リングをお着けになりたい指の第二関節あたり（指のいちばん太い部分）を測ってください。 【MATERIAL】 ・クリスタルパール ・真鍮 ・925svp ［金属アレルギー対応　ニッケルフリー］ アレルギーのもととなるニッケルを限りなく取り除いた真鍮に22kゴールド(金の純度が高いほどアレルギーを起こしにくいと言われています)、925シルバーを1ミクロン以上コーティングを施し、アレルゲンに最もに厳しいヨーロッパや欧米の基準をクリアした高品質な素材を使用しております。 (日本のアクセサリー製造では現在ニッケルフリーの厳格な基準はありません) フランス老舗メゾンのコスチュームジュエリーも彼女のアトリエで制作されています。 【原産国】 ・フランス製 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【注意事項】 本製品は上質な素材を使用し卓越した職人の手で作れています。 アート作品同様に着用する際、お手入れや保管の際は丁寧にお取扱いいただけますようお願いいたします。 パリのアトリエにてハンドメイドで製作された本製品はヨーロッパ基準により保証された敏感な肌をお持ちの方にもご着用いただけるコスチュームジュエリーです。 ＊アレルギーには個人差がありますので、全ての方にアレルギー症状が出ないという訳ではございません。 きれいな状態で長くお使いいただくために以下の点にご留意ください。 ＜お手入れについて＞ 水気を避けるため運動などの大量に汗をかく場合や水泳、入浴など水につかる際は着用しないで下さい。 また、変色等の可能性がございますので香水などが直接かからないようご留意ください。 お手入れの際は洗剤などの使用は避け柔らかい布で軽く拭いてください。 保管の際は直射日光のあたらない暗所に保管ください。 ・アクセサリーは、大変デリケートです。 落下などの衝撃で欠けたり割れたりすることや、水気や熱により変質・破損する場合があります。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町•烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 自然からインスピレーションされた独創的なリングは、パリのメゾンも手がけるデルフィーヌならではのデザイン。 存在感があり、カジュアルからキレイめスタイルまで幅広く合わせやすいので、スタイリングのワンポイントとして活躍します。 また匠逸されたパリの職人だからこそ製作出来るデザインです。 ＊ブランド専用のアクセサリー収納箱に入れてお渡しいたします。 ギフト希望の方は購入時、備考欄にその旨を記載していただければお渡し用のブランドショップ袋をお付けいたします。 【BRAND】 ・Delphine Charlotte Parmentier(デルフィーヌ・シャーロット・パルモンティエ) パリ4区にアトリエを構え、フランス老舗メゾンのコスチュームジュエリーのデザインも長年手掛ける彼女のクリエイティブな感性をベースに 、非常にモダンでありながら高級感があり、且つオリジナリティ溢れる自身のブランドコレクションを発表。 白と黒、フェミニンでありながらロック、洗練されたイメージを与えつつ、どこか優雅でシックな雰囲気が際立つジュエリーは、クリスタルや天然石を用い「2つめの皮膚」のような繊細な付け心地も特徴。 彼女のコレクションは全てフランスで作られることにこだわり その職人技を駆使し、アヴァンギャルドでありながらユニークなアイテムをデザインし発表し続けている。 【NO.】 ・ETER-NAT-021/RI 【COLOR】 ・Gold 【SIZE】 ・51サイズ(11号) ・53サイズ(13号) モデル着用サイズ 指輪のサイズを測るには、糸などを指に巻きつけその長さを測れば、指の外周がわかります。 リングをお着けになりたい指の第二関節あたり（指のいちばん太い部分）を測ってください。 【MATERIAL】 ・真鍮 ・925svp ［金属アレルギー対応　ニッケルフリー］ アレルギーのもととなるニッケルを限りなく取り除いた真鍮に22kゴールド(金の純度が高いほどアレルギーを起こしにくいと言われています)、925シルバーを1ミクロン以上コーティングを施し、アレルゲンに最もに厳しいヨーロッパや欧米の基準をクリアした高品質な素材を使用しております。 (日本のアクセサリー製造では現在ニッケルフリーの厳格な基準はありません) フランス老舗メゾンのコスチュームジュエリーも彼女のアトリエで制作されています。 【原産国】 ・フランス製 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【注意事項】 本製品は上質な素材を使用し卓越した職人の手で作れています。 アート作品同様に着用する際、お手入れや保管の際は丁寧にお取扱いいただけますようお願いいたします。 パリのアトリエにてハンドメイドで製作された本製品はヨーロッパ基準により保証された敏感な肌をお持ちの方にもご着用いただけるコスチュームジュエリーです。 ＊アレルギーには個人差がありますので、全ての方にアレルギー症状が出ないという訳ではございません。 きれいな状態で長くお使いいただくために以下の点にご留意ください。 ＜お手入れについて＞ 水気を避けるため運動などの大量に汗をかく場合や水泳、入浴など水につかる際は着用しないで下さい。 また、変色等の可能性がございますので香水などが直接かからないようご留意ください。 お手入れの際は洗剤などの使用は避け柔らかい布で軽く拭いてください。 保管の際は直射日光のあたらない暗所に保管ください。 ・アクセサリーは、大変デリケートです。 落下などの衝撃で欠けたり割れたりすることや、水気や熱により変質・破損する場合があります。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町•烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 自然からインスピレーションされた独創的なリングは、パリのメゾンも手がけるデルフィーヌならではのデザイン。 存在感があり、カジュアルからキレイめスタイルまで幅広く合わせやすいので、スタイリングのワンポイントとして活躍します。 匠逸したパリの職人にだからこそ製作出来るデザインです。 ＊ブランド専用のアクセサリー収納箱に入れてお渡しいたします。 ギフト希望の方は購入時、備考欄にその旨を記載していただければお渡し用のブランドショップ袋をお付けいたします。 【BRAND】 ・Delphine Charlotte Parmentier(デルフィーヌ・シャーロット・パルモンティエ) パリ4区にアトリエを構え、フランス老舗メゾンのコスチュームジュエリーのデザインも長年手掛ける彼女のクリエイティブな感性をベースに 、非常にモダンでありながら高級感があり、且つオリジナリティ溢れる自身のブランドコレクションを発表。 白と黒、フェミニンでありながらロック、洗練されたイメージを与えつつ、どこか優雅でシックな雰囲気が際立つジュエリーは、クリスタルや天然石を用い「2つめの皮膚」のような繊細な付け心地も特徴。 彼女のコレクションは全てフランスで作られることにこだわり その職人技を駆使し、アヴァンギャルドでありながらユニークなアイテムをデザインし発表し続けている。 【NO.】 ・ETER-NAT-021/RI 【COLOR】 ・Silver 【SIZE】 ・51サイズ (11号) ・53サイズ(13号)モデル着用サイズ 指輪のサイズを測るには、糸などを指に巻きつけその長さを測れば、指の外周がわかります。 リングをお着けになりたい指の第二関節あたり（指のいちばん太い部分）を測ってください。 【MATERIAL】 ・真鍮 ・925svp ［金属アレルギー対応　ニッケルフリー］ アレルギーのもととなるニッケルを限りなく取り除いた真鍮に22kゴールド(金の純度が高いほどアレルギーを起こしにくいと言われています)、925シルバーを1ミクロン以上コーティングを施し、アレルゲンに最もに厳しいヨーロッパや欧米の基準をクリアした高品質な素材を使用しております。 (日本のアクセサリー製造では現在ニッケルフリーの厳格な基準はありません) フランス老舗メゾンのコスチュームジュエリーも彼女のアトリエで制作されています。 【原産国】 ・フランス製 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【注意事項】 本製品は上質な素材を使用し卓越した職人の手で作れています。 アート作品同様に着用する際、お手入れや保管の際は丁寧にお取扱いいただけますようお願いいたします。 パリのアトリエにてハンドメイドで製作された本製品はヨーロッパ基準により保証された敏感な肌をお持ちの方にもご着用いただけるコスチュームジュエリーです。 ＊アレルギーには個人差がありますので、全ての方にアレルギー症状が出ないという訳ではございません。 きれいな状態で長くお使いいただくために以下の点にご留意ください。 ＜お手入れについて＞ 水気を避けるため運動などの大量に汗をかく場合や水泳、入浴など水につかる際は着用しないで下さい。 また、変色等の可能性がございますので香水などが直接かからないようご留意ください。 お手入れの際は洗剤などの使用は避け柔らかい布で軽く拭いてください。 保管の際は直射日光のあたらない暗所に保管ください。 ・アクセサリーは、大変デリケートです。 落下などの衝撃で欠けたり割れたりすることや、水気や熱により変質・破損する場合があります。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町•烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 パールのラウンドとスクエアなパーツのシェイプがクールなスタイル。 パーツが角度によって偏光する手の凝ったデザイン。 パリらしいポップとモードが融合したスタイル。 【BRAND】 2009年にパリでスタートしたコレクションは、彼女の個性を表現したマルチカラーとネオバロック、ロマンチック、ユニークなデザインに過去からのコードを取り入れ再考し活用することで、受け継がれてきたフランスらしい優雅さを兼ね備えており、パリのサロンで瞬く間に注目され、ヨーロッパ各地で取り扱われています。 デザインから安全な素材選び、仕上げまで一貫したMade in Parisを実現するため、マレ地区の自身の工房で製作。細部までこだわりロマンチックでカラフルな幸せに溢れたアクセサリーに仕上がっています。 【NO.】 ・BO EMILY/GP 【COLOR】 ・mint/purple 【SIZE】 ・全長　6cm 【MATERIAL】 ・本体 18KGP/真鍮/クリスタル/アセテート/クリスタルパール ［金属アレルギー対応　ニッケルフリー］ アレルギーのもととなるニッケルを限りなく取り除いた真鍮に18Kゴールド、18Wゴールドを1ミクロン以上コーティングを施し、肌表面に不純物が触れない事がアレルギーを起こしにくいと言われておりアレルゲンに最もに厳しいヨーロッパや欧米の基準をクリアした高品質な素材を使用しております。 【原産国】 ・フランス製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にが路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 パールのラウンドとスクエアなパーツのシェイプがクールなスタイル。 パーツが角度によって偏光する手の凝ったデザイン。 パリらしいポップとモードが融合したスタイル。 【BRAND】 2009年にパリでスタートしたコレクションは、彼女の個性を表現したマルチカラーとネオバロック、ロマンチック、ユニークなデザインに過去からのコードを取り入れ再考し活用することで、受け継がれてきたフランスらしい優雅さを兼ね備えており、パリのサロンで瞬く間に注目され、ヨーロッパ各地で取り扱われています。 デザインから安全な素材選び、仕上げまで一貫したMade in Parisを実現するため、マレ地区の自身の工房で製作。細部までこだわりロマンチックでカラフルな幸せに溢れたアクセサリーに仕上がっています。 【NO.】 ・BO EMILY/GP 【COLOR】 ・pink/anis 【SIZE】 ・全長　6cm 【MATERIAL】 ・本体 18KGP/真鍮/クリスタル/アセテート/クリスタルパール ［金属アレルギー対応　ニッケルフリー］ アレルギーのもととなるニッケルを限りなく取り除いた真鍮に18Kゴールド、18Wゴールドを1ミクロン以上コーティングを施し、肌表面に不純物が触れない事がアレルギーを起こしにくいと言われておりアレルゲンに最もに厳しいヨーロッパや欧米の基準をクリアした高品質な素材を使用しております。 【原産国】 ・フランス製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 パールのラウンドとスクエアなパーツのシェイプがクールなスタイル。 パーツが角度によって偏光する手の凝ったデザイン。 パリらしいポップとモードが融合したスタイル。 【BRAND】 2009年にパリでスタートしたコレクションは、彼女の個性を表現したマルチカラーとネオバロック、ロマンチック、ユニークなデザインに過去からのコードを取り入れ再考し活用することで、受け継がれてきたフランスらしい優雅さを兼ね備えており、パリのサロンで瞬く間に注目され、ヨーロッパ各地で取り扱われています。 デザインから安全な素材選び、仕上げまで一貫したMade in Parisを実現するため、マレ地区の自身の工房で製作。細部までこだわりロマンチックでカラフルな幸せに溢れたアクセサリーに仕上がっています。 【NO.】 ・BO EMILY/GP 【COLOR】 ・pink/red 【SIZE】 ・全長　6cm 【MATERIAL】 ・本体 18KGP/真鍮/クリスタル/アセテート/クリスタルパール ［金属アレルギー対応　ニッケルフリー］ アレルギーのもととなるニッケルを限りなく取り除いた真鍮に18Kゴールド、18Wゴールドを1ミクロン以上コーティングを施し、肌表面に不純物が触れない事がアレルギーを起こしにくいと言われておりアレルゲンに最もに厳しいヨーロッパや欧米の基準をクリアした高品質な素材を使用しております。 【原産国】 ・フランス製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/