【商品説明】 最も白い上質な糸に自社で染色出来るからこその 絶妙なTomatoカラーがスタイルのポイントに。 プルオーバーとしてもカーディガンとしても便利。カーディガンを腰にラップするスタイルもトレンドなので取り入れたい。 リブでスッキリと見せつつ、天然素材で上質な素材ならではの柔らかで張り付かない質感が着心地の良さだけでなく身体のラインが出過ぎずスッキリと見せてくれます。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 素材の良さから、化学繊維特有の締め付け感がなく身体のラインがひびかずにスッキリと見せてくれる事が特徴です。 シェルボタンでボタンに高級感がある事もポイント。 【BRAND】 ・『A・POIL』 フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP FLYER-LS 【COLOR】 ・Tomato 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-50cm 身丈-52cm バスト-30cm ウエスト-22cm 肩幅-32cm アームホール-20cm 裾巾-25cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -60cm 袖丈-52cm 袖口-8cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -14cm 襟前下がり -8cm ・Mサイズ 着丈-51cm 身丈-54cm バスト-32cm ウエスト-24cm 肩幅-35cm アームホール-22cm 裾巾-28cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -80cm 袖丈-62cm 袖口-9cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -19cm 襟前下がり -10cm ※フロントボタン有 着用モデル ・身長158㎝　(サイズS着用) 【MATERIAL】 ・綿　85％ ・カシミヤ　15％ 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 雨や汗で湿った場合、摩擦により他の衣料等に色移りする場合があります。 長時間濡れたままで放置しますと色落ちの恐れがあります。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 プルオーバーとしてもカーディガンとしても便利。 リブでスッキリと見せつつ、天然素材で上質な素材ならではの柔らかで張り付かない質感が着心地の良さだけでなく身体を綺麗に見せてくれます。 またオールシーズン着用出来るため、一枚あると様々なスタイルに着用できる優れものです。 【BRAND】 ・『A・POIL』 フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP FLYER-LS 【COLOR】 - Vivid Yellow 【SIZE】(平置き採寸) ・XSサイズ 着丈-50cm 身丈-52cm バスト-30cm ウエスト-22cm 肩幅-32cm アームホール-20cm 裾巾-25cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -60cm 袖丈-52cm 袖口-8cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -14cm 襟前下がり -8cm ・Sサイズ 着丈-51cm 身丈-54cm バスト-32cm ウエスト-24cm 肩幅-35cm アームホール-22cm 裾巾-28cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -80cm 袖丈-62cm 袖口-9cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -19cm 襟前下がり -10cm 着用モデル ・身長163㎝　(サイズS着用) ・身長158㎝　(サイズXS着用) 【MATERIAL】 ・綿　85％ ・カシミヤ　15％ 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 雨や汗で湿った場合、摩擦により他の衣料等に色移りする場合があります。 長時間濡れたままで放置しますと色落ちの恐れがあります。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 最も白い上質な糸に自社で染色出来るからこその 絶妙なTiffanyカラーがスタイルのポイントに。 プルオーバーとしてもカーディガンとしても便利。腰にラップするスタイルもトレンドなので取り入れたい。 リブでスッキリと見せつつ、天然素材で上質な素材ならではの柔らかで張り付かない質感が着心地の良さだけでなく身体のラインが出過ぎずスッキリと見せてくれます。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 素材の良さから、化学繊維特有の締め付け感がなく身体のラインがひびかずにスッキリと見せてくれる事が特徴です。 シェルボタンでボタンに高級感がある事もポイント。 【BRAND】 ・『A・POIL』 フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP FLYER-LS 【COLOR】 ・Aqua 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-50cm 身丈-52cm バスト-30cm ウエスト-22cm 肩幅-32cm アームホール-20cm 裾巾-25cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -60cm 袖丈-52cm 袖口-8cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -14cm 襟前下がり -8cm ・Mサイズ 着丈-51cm 身丈-54cm バスト-32cm ウエスト-24cm 肩幅-35cm アームホール-22cm 裾巾-28cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -80cm 袖丈-62cm 袖口-9cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -19cm 襟前下がり -10cm ※フロントボタン有 着用モデル ・身長158㎝　(サイズS着用) 【MATERIAL】 ・綿　85％ ・カシミヤ　15％ 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 雨や汗で湿った場合、摩擦により他の衣料等に色移りする場合があります。 長時間濡れたままで放置しますと色落ちの恐れがあります。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 最も白い上質な糸に自社で染色出来るからこその 絶妙なペールyellowが肌色も綺麗に見せてくれます。 プルオーバーとしてもカーディガンとしても便利。カーディガンを腰にラップするスタイルもトレンドなので取り入れたい。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 素材の良さから、化学繊維特有の締め付け感がなく身体のラインがひびかずにスッキリと見せてくれる事が特徴です。 シェルボタンでボタンに高級感がある事もポイント。 【BRAND】 ・『A・POIL』 フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP FLYER-LS 【COLOR】 ・Granita(バターイエロー) 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-50cm 身丈-52cm バスト-30cm ウエスト-22cm 肩幅-32cm アームホール-20cm 裾巾-25cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -60cm 袖丈-52cm 袖口-8cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -14cm 襟前下がり -8cm ・Mサイズ 着丈-51cm 身丈-54cm バスト-32cm ウエスト-24cm 肩幅-35cm アームホール-22cm 裾巾-28cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -80cm 袖丈-62cm 袖口-9cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -19cm 襟前下がり -10cm 着用モデル ・身長158㎝　(サイズXS着用) 【MATERIAL】 ・綿　85％ ・カシミヤ　15％ 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 雨や汗で湿った場合、摩擦により他の衣料等に色移りする場合があります。 長時間濡れたままで放置しますと色落ちの恐れがあります。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 最も白い上質な糸に自社で染色出来るからこその 絶妙なSailカラーがスタイルのポイントに。 プルオーバーとしてもカーディガンとしても便利。カーディガンを腰にラップするスタイルもトレンドなので取り入れたい。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 素材の良さから、化学繊維特有の締め付け感がなく身体のラインがひびかずにスッキリと見せてくれる事が特徴です。 シェルボタンでボタンに高級感がある事もポイント。 【BRAND】 ・『A・POIL』 フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP FLYER-LS 【COLOR】 - Sail (アクアブルー) 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-50cm 身丈-52cm バスト-30cm ウエスト-22cm 肩幅-32cm アームホール-20cm 裾巾-25cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -60cm 袖丈-52cm 袖口-8cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -14cm 襟前下がり -8cm ・Mサイズ 着丈-51cm 身丈-54cm バスト-32cm ウエスト-24cm 肩幅-35cm アームホール-22cm 裾巾-28cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -80cm 袖丈-62cm 袖口-9cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -19cm 襟前下がり -10cm ※フロントボタン有 着用モデル ・身長158cm　パンツ着用(サイズM着用) ・身長163cm セットアップ着用(サイズS着用) 【MATERIAL】 ・綿　85％ ・カシミヤ　15％ 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 雨や汗で湿った場合、摩擦により他の衣料等に色移りする場合があります。 長時間濡れたままで放置しますと色落ちの恐れがあります。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 白い上質な糸に染色するからこその 漆黒のBlackとシェルのWhiteボタンのコントラストが美しい。 プルオーバーとしてもカーディガンとしても便利。カーディガンを腰にラップするスタイルもトレンドなので取り入れたい。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 素材の良さから、化学繊維特有の締め付け感がなく身体のラインがひびかずにスッキリと見せてくれる事が特徴です。 シェルボタンでボタンに高級感がある事もポイント。 【BRAND】 ・『A・POIL』 フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP FLYER-LS 【COLOR】 ・Black 【SIZE】(平置き採寸) ・XSサイズ 着丈-50cm 身丈-52cm バスト-30cm ウエスト-22cm 肩幅-32cm アームホール-20cm 裾巾-25cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -60cm 袖丈-52cm 袖口-8cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -14cm 襟前下がり -8cm ・Sサイズ 着丈-51cm 身丈-54cm バスト-32cm ウエスト-24cm 肩幅-35cm アームホール-22cm 裾巾-28cm 裄丈(首の付け根〜肩山〜袖先) -80cm 袖丈-62cm 袖口-9cm 襟天幅(襟ぐり左右端) -19cm 襟前下がり -10cm 着用モデル ・身長163㎝　セットアップ(XSサイズ着用) ・身長158㎝　パンツ着用(Sサイズ着用) 【MATERIAL】 ・綿　85％ ・カシミヤ　15％ 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 雨や汗で湿った場合、摩擦により他の衣料等に色移りする場合があります。 長時間濡れたままで放置しますと色落ちの恐れがあります。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 リバーシブルで着用出来るcottonカシミアカットソー。 後染めの技術があるからこそのローラーで染色しクラッシュ加工や、表が染まりすぎないよう絶妙なカラーを実現した他には出来ない色出し。 何通りもスタイルを楽しめるカシミア混のサラサラと肌触り抜群のコットンカットソー。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 リバーシブルで着用の際は洗濯表記などがループについておりカット出来る仕様になっています。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP GARNITURE 【COLOR】 ・COL E(Chalk/Print:Captain) 【SIZE】(平置き採寸) Sサイズ 着丈-55cm 身丈-57cm バスト-45cm ウエスト-39cm 肩幅-38cm アームホール-22cm 裾巾-34cm 裄丈-75cm 袖丈-56cm 袖口-9cm Mサイズ 着丈-57cm 身丈-58cm バスト-46cm ウエスト-42cm 肩幅-40cm アームホール-23cm 裾巾-38cm 裄丈-75cm 袖丈-57cm 袖口-9cm Lサイズ 着丈-59cm 身丈-60cm バスト-47cm ウエスト-45cm 肩幅-42cm アームホール-24cm 裾巾-42cm 裄丈-75cm 袖丈-58cm 袖口-9cm 着用モデル Sサイズ着用 身長158cm 【MATERIAL】 ・綿　85% ・カシミヤ　15% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 リバーシブルで着用出来るcottonカシミアカットソー。 後染めの技術があるからこその裏からローラーで染色しクラッシュ加工や、表が染まりすぎないよう絶妙なカラーを実現した他には出来ない色出し。 何通りもスタイルを楽しめるカシミア混のサラサラと肌触り抜群のカットソー。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 リバーシブルで着用の際は洗濯表記などがループについておりカット出来る仕様になっています。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP GARNITURE 【COLOR】 ・COL F(Chalk/Print:Tomato) 【SIZE】(平置き採寸) Sサイズ 着丈-55cm 身丈-57cm バスト-45cm ウエスト-39cm 肩幅-38cm アームホール-22cm 裾巾-34cm 裄丈-75cm 袖丈-56cm 袖口-9cm Mサイズ 着丈-57cm 身丈-58cm バスト-46cm ウエスト-42cm 肩幅-40cm アームホール-23cm 裾巾-38cm 裄丈-75cm 袖丈-57cm 袖口-9cm Lサイズ 着丈-59cm 身丈-60cm バスト-47cm ウエスト-45cm 肩幅-42cm アームホール-24cm 裾巾-42cm 裄丈-75cm 袖丈-58cm 袖口-9cm 着用モデル Sサイズ着用 身長158cm 【MATERIAL】 ・綿　85% ・カシミヤ　15% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 リバーシブルで着用出来るcottonカシミアカットソー。 後染めの技術があるからこそのローラーで染色しクラッシュ加工や、表が染まりすぎないよう絶妙なカラーを実現した他には出来ない色出し。 何通りもスタイルを楽しめるカシミア混のサラサラと肌触り抜群のコットンカットソー。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 リバーシブルで着用の際は洗濯表記などがループについておりカット出来る仕様になっています。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP GARNITURE 【COLOR】 ・COL C(chalk/Print:Vivid Yellow) 【SIZE】(平置き採寸) Sサイズ 着丈-55cm 身丈-57cm バスト-45cm ウエスト-39cm 肩幅-38cm アームホール-22cm 裾巾-34cm 裄丈-75cm 袖丈-56cm 袖口-9cm Mサイズ 着丈-57cm 身丈-58cm バスト-46cm ウエスト-42cm 肩幅-40cm アームホール-23cm 裾巾-38cm 裄丈-75cm 袖丈-57cm 袖口-9cm Lサイズ 着丈-59cm 身丈-60cm バスト-47cm ウエスト-45cm 肩幅-42cm アームホール-24cm 裾巾-42cm 裄丈-75cm 袖丈-58cm 袖口-9cm 着用モデル Sサイズ着用 身長158cm 【MATERIAL】 ・綿　85% ・カシミヤ　15% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 リバーシブルで着用出来るcottonカシミアカットソー。 後染めの技術があるからこそのローラーで染色しクラッシュ加工や、表が染まりすぎないよう絶妙なカラーを実現した他には出来ない色出し。 何通りもスタイルを楽しめるカシミア混のサラサラと肌触り抜群のコットンカットソー。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 リバーシブルで着用の際は洗濯表記などがループについておりカット出来る仕様になっています。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP GARNITURE 【COLOR】 ・COL C(chalk/Print:Tiffany) 【SIZE】(平置き採寸) Sサイズ 着丈-55cm 身丈-57cm バスト-45cm ウエスト-39cm 肩幅-38cm アームホール-22cm 裾巾-34cm 裄丈-75cm 袖丈-56cm 袖口-9cm Mサイズ 着丈-57cm 身丈-58cm バスト-46cm ウエスト-42cm 肩幅-40cm アームホール-23cm 裾巾-38cm 裄丈-75cm 袖丈-57cm 袖口-9cm Lサイズ 着丈-59cm 身丈-60cm バスト-47cm ウエスト-45cm 肩幅-42cm アームホール-24cm 裾巾-42cm 裄丈-75cm 袖丈-58cm 袖口-9cm 着用モデル Sサイズ着用 身長158cm 【MATERIAL】 ・綿　85% ・カシミヤ　15% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KOBE / サーキュレーション神戸店】 神戸市中央区小野柄通8丁目1番8号神戸阪急新館3F TEL : 078-200-7612 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 袖付けがボタンダウンになったバッドウィングのWindbreaker。 シンプルな中にもディテールの凝ったデザインが使いやすくもスタイルに差をつけてくれます。 【BRAND】 ・EENK Hyemee Lee はデザイナーとして婦人服、紳士服、子供服、テキスタイル、アク-Mセサ リーと刺激的で多様な経歴を持っており、デザインはファッションのカテゴリーにとらわれ ず豊富な経験が反映されています。 彼女は常に新しい冒険に挑戦し続けており、尽きることのない好奇心と情熱が彼女を「EENK」創設へと導きました。 彼女は現在、EENK の各アルファベットのイメージとメッセージにインスピレーションを受けたコレクションを展開する 「Letter Project」のディレクターを務めており、デザインを通じて、ファッション、生活、あらゆる場所に予想外かつ型破りな色彩を提示し続けています。 ファストファッションと終わりのないトレンドのサイクルの時代に、EENK は、使い捨て品ではなく収集品として、お客様のクローゼットに個人的なアーカイブとして取り入れてもらうことを目標にしています。 EENK は、毎シーズン、新しいコレクションにインスピレーションを与えるために次の文字に進み、新しいコンセプトやアイテムを発表し、常にブランドを刺激的なものにし続けています。 加えて、そのデザインはその時々の好奇心を探求しつつも、デザイナーのクラシックかつヴィンテージ感のあるテイストも備えています。 【NO.】 ・EEC-1Q251-SK02-BK 【COLOR】 ・Black 【SIZE】(平置き採寸) 着丈-65cm 身丈-69cm バスト-69cm ウエスト-59cm 肩幅-50cm アームホール-39cm 裾巾-54cm 裄丈-75cm 袖丈-58cm 袖巾-21cm ※袖口スリーブストラップ有 ※ラグランスリーブ有 ※裾ゴム有 ※ウエストロゴプリント有 ※フーディー有 着用モデル ・身長160㎝( 着用Sサイズ ) 【MATERIAL】 ナイロン　100％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3Fがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 フランスらしい。襟の裏にボタンがありスタンドカラーに出来たりと様々な表情で着用出来るようデザインされている、フランスらしいグレージュのスプリングコート。 自社工場を持ちフランス老舗メゾンのアウターの縫製を担うほど細部まで美しく作られています。 裏地は背抜きになっており梅雨時期など軽い雨も防いでくれるので長いシーズン着用出来るのも嬉しいポイントです。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ TILIA TT-AYGA 【COLOR】 ・Camel 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-109cm 身丈-111cm バスト-51cm ウエスト-51cm 肩幅-34cm アームホール-24cm 裾巾-52cm 裄丈-73cm 袖丈-55cm 袖巾-17cm 襟高-3cm 襟天巾-14cm 襟前下がり-22cm ※ウエストベルト有 ※ポケット有 ※肩コポーレット有 ※アンブレラヨーク有 ※重ね襟有 ※袖口スリーブストラップ有 着用モデル ・身長160㎝( 着用サイズ ) 【MATERIAL】 ・表地 綿　64％ ナイロン　36％ ・裏地 綿　100％ ポリエステル　100％ ・部分 ポリエステル　100％ ・ベルト 綿　64％ ナイロン　36％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 シンプルでありながら台襟のカラーを変えたり、袖の裏地はドット地にしたりと一工程一工程手間をかけられたスプリングコート。襟の裏にボタンがありスタンドカラーに出来たりと様々な表情で着用出来るようデザインされています。 自社工場を持ちフランス老舗メゾンのアウターの縫製を担うほど細部まで美しく作られています。 裏地は背抜きになっており梅雨時期など軽い雨も防いでくれるので長いシーズン着用出来るのも嬉しいポイントです。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ROSALES TT-A8TB 【COLOR】 ・Marine 【SIZE】(平置き採寸) ・36サイズ 着丈-104cm 身丈-105cm バスト-50cm ウエスト-56cm 肩幅-34cm アームホール-31cm 裾巾-59cm 裄丈-74cm 袖丈-57cm 袖巾-19cm 襟高-3cm 襟天巾-17cm ※ウエストポケット有 ※ラグランスリーブ ※台襟色違いデザイン有 着用モデル ・身長160㎝( 着用36サイズ ) 【MATERIAL】 ・表地 綿　35％ ポリエステル　65％ ・袖裏地 ポリエステル　100％ ・ヨーク裏地 綿　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 シンプルでありながら台襟のカラーを変えたり、袖の裏地はドット地にしたりと一工程一工程手間をかけられたスプリングコート。襟の裏にボタンがありスタンドカラーに出来たりと様々な表情で着用出来るようデザインされている、フランスらしいグレージュのスプリングコート。 自社工場を持ちフランス老舗メゾンのアウターの縫製を担うほど細部まで美しく作られています。 裏地は背抜きになっており梅雨時期など軽い雨も防いでくれるので長いシーズン着用出来るのも嬉しいポイントです。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ROSALES TT-A8TB 【COLOR】 ・Kaki 【SIZE】(平置き採寸) ・36サイズ 着丈-104cm 身丈-105cm バスト-50cm ウエスト-56cm 肩幅-34cm アームホール-31cm 裾巾-59cm 裄丈-74cm 袖丈-57cm 袖巾-19cm 襟高-3cm 襟天巾-17cm ※ウエストポケット有 ※ラグランスリーブ ※台襟色違いデザイン有 着用モデル ・身長160㎝( 着用36サイズ ) 【MATERIAL】 ・表地 綿　35％ ポリエステル　65％ ・袖裏地 ポリエステル　100％ ・ヨーク裏地 綿　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 ギャザープリーツ素材を使用し、様々なクルミボタンをつけたシャツスタイルでも差のつく、Showでも注目された1点です。 ライトアウターとしても。 【BRAND】 ・EENK Hyemee Lee はデザイナーとして婦人服、紳士服、子供服、テキスタイル、アク-Mセサ リーと刺激的で多様な経歴を持っており、デザインはファッションのカテゴリーにとらわれ ず豊富な経験が反映されています。 彼女は常に新しい冒険に挑戦し続けており、尽きることのない好奇心と情熱が彼女を「EENK」創設へと導きました。 彼女は現在、EENK の各アルファベットのイメージとメッセージにインスピレーションを受けたコレクションを展開する 「Letter Project」のディレクターを務めており、デザインを通じて、ファッション、生活、あらゆる場所に予想外かつ型破りな色彩を提示し続けています。 ファストファッションと終わりのないトレンドのサイクルの時代に、EENK は、使い捨て品ではなく収集品として、お客様のクローゼットに個人的なアーカイブとして取り入れてもらうことを目標にしています。 EENK は、毎シーズン、新しいコレクションにインスピレーションを与えるために次の文字に進み、新しいコンセプトやアイテムを発表し、常にブランドを刺激的なものにし続けています。 加えて、そのデザインはその時々の好奇心を探求しつつも、デザイナーのクラシックかつヴィンテージ感のあるテイストも備えています。 【NO.】 ・EEC-1Q250-SH04-IV 【COLOR】 ・Ivory 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-57cm 身丈-51cm バスト-72cm ウエスト-79cm 肩幅-55cm アームホール-20cm 裾巾-88cm 裄丈-84cm 袖丈-58cm 袖巾-20cm 襟高-8cm 襟天巾-13cm 襟前下がり-17cm ※フロントボタン有 着用モデル ・身長160㎝( 着用Sサイズ ) 【MATERIAL】 本体 ・ポリエステル　45％ ・ナイロン　23% ・レーヨン　20% ・麻　7% ・ポリウレタン　5% 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 Frenchスタイルのシルエットや襟のフォルム。軽やかなコットンポリエステルのライトアウター。　maison lenerの姉妹ブランドで流石のクオリティの高さと着心地、裏のトリミングまで細やかなディテール。 裏地はcotton 100%ジョーゼットで通気性も良くシーズン長く出来るのも嬉しい。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ERABLE TT-A8TC 【COLOR】 ・Marine 【SIZE】(平置き採寸) ・36サイズ 着丈-72cm 身丈-68cm バスト-50cm ウエスト-52cm 肩幅-42cm アームホール-29cm 裾巾-55cm 裄丈-71cm 袖丈-56cm 袖巾-16cm 襟高-3cm 襟天巾-11cm ※ウエストポケット有 ※ジッパー有 着用モデル ・身長160㎝( 着用36サイズ ) 【MATERIAL】 ・表地 綿　47％ ポリエステル　41％ ナイロン　12％ ・身頃裏地 綿　100％ ポリエステル　100％ ・部分 綿　95％ 金属繊維　5% 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 リバーシブルで2つの雰囲気が楽しめるプルオーバー。 フランスの国鳥と言われる鳩をモードなモチーフに。幸せを運ぶ鳥とも言われ、Happy meanなデザイン。 リバーシブルにするとシンプルに着用出来る優れもの。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP EUREKA 【COLOR】 ・I (Jade / Bird:Glinda/ Blush) 【SIZE】(平置き採寸) Sサイズ 肩幅　40cm 着丈　56cm バスト　42cm ウエスト　41cm 袖丈　60cm 袖口　8cm アームホール　20cm 裾幅　35cm スリットあり Mサイズ 肩幅　41cm 着丈　57cm バスト　43cm ウエスト　42cm 袖丈　61cm 袖口　8.5cm アームホール　21cm 裾幅　36cm スリットあり 着用モデル Mサイズ着用 ・158cm (ブルー:M ネイビー:S ホワイト:S 着用) 【MATERIAL】 ・綿　85% ・カシミヤ　15% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 リバーシブルで2つの雰囲気が楽しめるプルオーバー。 フランスの国鳥と言われる鳩をモードなモチーフに。幸せを運ぶ鳥とも言われ、Happy meanなデザイン。 リバーシブルにするとシンプルに着用出来る優れもの。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP EUREKA 【COLOR】 ・K(Sail / bird : Chark/ Navy) 【SIZE】(平置き採寸) Sサイズ 肩幅　40cm 着丈　56cm バスト　42cm ウエスト　41cm 袖丈　60cm 袖口　8cm アームホール　20cm 裾幅　35.5cm スリットあり Mサイズ 肩幅　41cm 着丈　57cm バスト　43cm ウエスト　42cm 袖丈　61cm 袖口　8.5cm アームホール　21cm 裾幅　36cm スリットあり 着用モデル Sサイズ着用 身長158cm 【MATERIAL】 ・綿　85% ・カシミヤ　15% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 リバーシブルで2つの雰囲気が楽しめるプルオーバー。 フランスの国鳥と言われる鳩をモードなモチーフに。幸せを運ぶ鳥とも言われ、Happy meanなデザイン。 リバーシブルにするとシンプルに着用出来る優れもの。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP EUREKA 【COLOR】 ・H (Navy / Bard:Granita/ Chak) 【SIZE】(平置き採寸) Sサイズ 肩幅　40cm 着丈　56cm バスト　42cm ウエスト　41cm 袖丈　60cm 袖口　8cm アームホール　20cm 裾幅　35.5cm スリットあり Mサイズ 肩幅　41cm 着丈　57cm バスト　43cm ウエスト　42cm 袖丈　61cm 袖口　8.5cm アームホール　21cm 裾幅　36cm スリットあり 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm (ブルー:M グリーン:M ホワイト:S 着用) 【MATERIAL】 ・綿　85% ・カシミヤ　15% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 リバーシブルで2つの雰囲気が楽しめるプルオーバー。 フランスの国鳥と言われる鳩をモードなモチーフに。幸せを運ぶ鳥とも言われ、Happy meanなデザイン。 リバーシブルにするとシンプルに着用出来る優れもの。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP EUREKA 【COLOR】 ・E (Aqua / Bird:Tomato/ Navy) 【SIZE】(平置き採寸) Sサイズ 肩幅　40cm 着丈　56cm バスト　42cm ウエスト　41cm 袖丈　60cm 袖口　8cm アームホール　20cm 裾幅　35.5cm スリットあり Mサイズ 肩幅　41cm 着丈　57cm バスト　43cm ウエスト　42cm 袖丈　61cm 袖口　8.5cm アームホール　21cm 裾幅　36cm スリットあり 着用モデル Mサイズ着用 ・158cm (グリーン:M ネイビー:S ホワイト:S 着用) 【MATERIAL】 ・綿　85% ・カシミヤ　15% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 リバーシブルで2つの雰囲気が楽しめるプルオーバー。 フランスの国鳥と言われる鳩をモードなモチーフに。幸せを運ぶ鳥とも言われ、Happy meanなデザイン。 リバーシブルにするとシンプルに着用出来る優れもの。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILのコットンカシミアcollectionは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し、消臭抗菌効果もあるカシミアを15%使用します。 手放せない「ア・ポワール」のコットンカシミアコレクションはオールシーズン着用でき、Tシャツやランニングの上から羽織って冷房よけやアウターのinにも。シーズン問わず着用出来るのも嬉しいポイント。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP EUREKA 【COLOR】 ・A(Ivory/Bird:Black/Granita) 【SIZE】(平置き採寸) Sサイズ 肩幅　40cm 着丈　56cm バスト　42cm ウエスト　41cm 袖丈　60cm 袖口　8cm アームホール　20cm 裾幅　35.5cm スリットあり Mサイズ 肩幅　41cm 着丈　57cm バスト　43cm ウエスト　42cm 袖丈　61cm 袖口　8.5cm アームホール　21cm 裾幅　36cm スリットあり 着用モデル Sサイズ着用 身長158cm 【MATERIAL】 ・綿　85% ・カシミヤ　15% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 大きなラッフルのセーラーカラージャケット。 ブランドオリジナルのボタンのダブルでレトロトレンドスタイルに。 綺麗めにもカジュアルなデニムとの相性もとても良いアイテム。 【BRAND】 ・EENK Hyemee Lee はデザイナーとして婦人服、紳士服、子供服、テキスタイル、アク-Mセサ リーと刺激的で多様な経歴を持っており、デザインはファッションのカテゴリーにとらわれ ず豊富な経験が反映されています。 彼女は常に新しい冒険に挑戦し続けており、尽きることのない好奇心と情熱が彼女を「EENK」創設へと導きました。 彼女は現在、EENK の各アルファベットのイメージとメッセージにインスピレーションを受けたコレクションを展開する 「Letter Project」のディレクターを務めており、デザインを通じて、ファッション、生活、あらゆる場所に予想外かつ型破りな色彩を提示し続けています。 ファストファッションと終わりのないトレンドのサイクルの時代に、EENK は、使い捨て品ではなく収集品として、お客様のクローゼットに個人的なアーカイブとして取り入れてもらうことを目標にしています。 EENK は、毎シーズン、新しいコレクションにインスピレーションを与えるために次の文字に進み、新しいコンセプトやアイテムを発表し、常にブランドを刺激的なものにし続けています。 加えて、そのデザインはその時々の好奇心を探求しつつも、デザイナーのクラシックかつヴィンテージ感のあるテイストも備えています。 【NO.】 ・ELS-1Q150-BL01-BL 【COLOR】 ・Blue 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-70cm 身丈-73cm バスト-46cm ウエスト-48cm 肩幅-39cm アームホール-26cm 裾巾-50cm 裄丈-85cm 袖丈-66cm 袖巾-10cm 着用モデル ・身長164㎝( 着用Sサイズ ) 【MATERIAL】 ・本体：綿　100％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 非常にディテールの凝ったロングトレンチコート。ウエストベルトが二重になっていたり 小さく畳んで持ち運べるポーチがついていたりとEENKらしい拘りがあるコート。 軽量素材でフルレングスでも軽いコートです。 【BRAND】 ・EENK Hyemee Lee はデザイナーとして婦人服、紳士服、子供服、テキスタイル、アク-Mセサ リーと刺激的で多様な経歴を持っており、デザインはファッションのカテゴリーにとらわれ ず豊富な経験が反映されています。 彼女は常に新しい冒険に挑戦し続けており、尽きることのない好奇心と情熱が彼女を「EENK」創設へと導きました。 彼女は現在、EENK の各アルファベットのイメージとメッセージにインスピレーションを受けたコレクションを展開する 「Letter Project」のディレクターを務めており、デザインを通じて、ファッション、生活、あらゆる場所に予想外かつ型破りな色彩を提示し続けています。 ファストファッションと終わりのないトレンドのサイクルの時代に、EENK は、使い捨て品ではなく収集品として、お客様のクローゼットに個人的なアーカイブとして取り入れてもらうことを目標にしています。 EENK は、毎シーズン、新しいコレクションにインスピレーションを与えるために次の文字に進み、新しいコンセプトやアイテムを発表し、常にブランドを刺激的なものにし続けています。 加えて、そのデザインはその時々の好奇心を探求しつつも、デザイナーのクラシックかつヴィンテージ感のあるテイストも備えています。 【NO.】 ・EEC_1Q253-CT02-MU 【COLOR】 ・Multi 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-70cm 身丈-71cm バスト-50cm ウエスト-54cm 肩幅-46cm アームホール-23cm 裾巾-56cm 裄丈-79cm 袖丈-63cm 袖巾-14cm 襟高-3cm 襟天巾-11cm 襟前下がり-8cm ※胸、ウエストにポケット有 ※胸、袖口にタック有 着用モデル ・身長164㎝( 着用Sサイズ ) 【MATERIAL】 ・本体：再生繊維( リヨセル )　100％ ・部分：綿　100％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】［金属アレルギー対応］ シルバーがかったグレーパールのアシンメトリーデザインが上品さとモードさを兼ね備えた1点。動くたびに揺れるデザインが更に表情を出してくれます。 綺麗めなオケージョンから、デニムなどカジュアルまで幅広く活躍するデザインです。 ＊ブランド専用のアクセサリー収納ポーチに入れてお渡しいたします。 【BRAND】 ・Delphine Charlotte Parmentier/2DC studio (デルフィーヌ・シャーロット・パルモンティエ) パリ4区にアトリエを構え、フランス老舗メゾンのコスチュームジュエリーのデザインも長年手掛ける彼女のクリエイティブな感性をベースに 、非常にモダンでありながら高級感があり、且つオリジナリティ溢れる自身のブランドコレクションを発表。 白と黒、フェミニンでありながらロック、洗練されたイメージを与えつつ、どこか優雅でシックな雰囲気が際立つジュエリーは、クリスタルや天然石を用い「2つめの皮膚」のような繊細な付け心地も特徴。 彼女のコレクションは全てフランスで作られることにこだわり その職人技を駆使し、アヴァンギャルドでありながらユニークなアイテムをデザインし発表し続けている。 【NO.】 ・Eclipse-013 【COLOR】 ・Silver/Lt.Grey 【SIZE】 ・クリップ ・ピアス 【MATERIAL】 ・メタル ・クリスタルパール ［金属アレルギー対応　ニッケルフリー］ アレルギーのもととなるニッケルを限りなく取り除いた真鍮に22kゴールド(金の純度が高いほどアレルギーを起こしにくいと言われています)、925シルバーを1ミクロン以上コーティングを施し、アレルゲンに最もに厳しいヨーロッパや欧米の基準をクリアした高品質な素材を使用しております。 (日本のアクセサリー製造では現在ニッケルフリーの厳格な基準はありません) フランス老舗メゾンのコスチュームジュエリーも彼女のアトリエで制作されています。 【原産国】 ・フランス製 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町•烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】