【商品説明】 織も美しい布地とビックリする程軽いスタンドカラーショートコート。布地が上質でカジュアルになり過ぎず綺麗目なパンツやスカートにもセンス良くさらっと羽織って頂けます。 パターンのテクニックによりスタンドカラーが顎に当たらず美しいシルエットに。 裏まで表地に使う布地が使用され細部まで美しい縫製と袖を織り上げるとドットがのぞくのもポイント。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 1954年創業のフランスの老舗メゾン「LENER CORDIER」の伝統とクラフツマンシップを受け継ぎ、上質な素材と美しいシルエット、洗練されたデザインを融合。 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供しており フランスらしいデザインとカラーも魅力。 【NO.】 ・SEQUOIA TT BABE 【COLOR】 ・ ECRU 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-62cm 身丈-53cm バスト-46cm ウエスト-58cm 肩幅-46cm アームホール-26cm 裾巾-56cm 裄丈-86cm 袖丈-74cm 袖巾-14cm 襟高-7cm ・Mサイズ 着丈-62cm 身丈-53cm バスト-48cm ウエスト-60cm 肩幅-48cm アームホール-27cm 裾巾-59cm 裄丈-87cm 袖丈-76cm 袖巾-15cm 襟高-7cm 着用モデル ・身長158㎝( 着用Sサイズ ) 【MATERIAL】 表地：毛　48％ 　　　ポリエステル　20％ 　　　アクリル　15％ 　　　ナイロン　15％ 　　　その他　2％ 身頃裏地：綿　100％ 袖裏地：ポリエステル　100％ ポケット裏地：綿　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 織も美しい布地とビックリする程軽いスタンドカラーショートコート。布地が上質でカジュアルになり過ぎず綺麗目なパンツやスカートにもセンス良くさらっと羽織って頂けます。 パターンのテクニックによりスタンドカラーが顎に当たらず美しいシルエットに。 裏まで表地に使う布地が使用され細部まで美しい縫製と袖を織り上げるとドットがのぞくのもポイント。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 1954年創業のフランスの老舗メゾン「LENER CORDIER」の伝統とクラフツマンシップを受け継ぎ、上質な素材と美しいシルエット、洗練されたデザインを融合。 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供しており フランスらしいデザインとカラーも魅力。 【NO.】 ・SEQUOIA TT BABE 【COLOR】 ・ ECRU 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-62cm 身丈-53cm バスト-46cm ウエスト-58cm 肩幅-46cm アームホール-26cm 裾巾-56cm 裄丈-86cm 袖丈-74cm 袖巾-14cm 襟高-7cm ・Mサイズ 着丈-62cm 身丈-53cm バスト-48cm ウエスト-60cm 肩幅-48cm アームホール-27cm 裾巾-59cm 裄丈-87cm 袖丈-76cm 袖巾-15cm 襟高-7cm 着用モデル ・身長158㎝( 着用Mサイズ ) 【MATERIAL】 ・本体：毛　48％ 　　　ポリエステル　20％ 　　　アクリル　15％ 　　　ナイロン　15％ 　　　その他　2％ ・身頃裏地：綿　100％ ・袖裏地：ポリエステル　100％ ・ポケット裏地：綿　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 織も美しい布地とビックリする程軽いスタンドカラーショートコート。布地が上質でカジュアルになり過ぎず綺麗目なパンツやスカートにもセンス良くさらっと羽織って頂けます。 パターンのテクニックによりスタンドカラーが顎に当たらず美しいシルエットに。 裏まで表地に使う布地が使用され細部まで美しい縫製と袖を織り上げるとドットがのぞくのもポイント。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 1954年創業のフランスの老舗メゾン「LENER CORDIER」の伝統とクラフツマンシップを受け継ぎ、上質な素材と美しいシルエット、洗練されたデザインを融合。 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供しており フランスらしいデザインとカラーも魅力。 【NO.】 ・SEQUOIA TT BABE 【COLOR】 ・ NOIR 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-62cm 身丈-53cm バスト-46cm ウエスト-58cm 肩幅-46cm アームホール-26cm 裾巾-56cm 裄丈-86cm 袖丈-74cm 袖巾-14cm 襟高-7cm ・Mサイズ 着丈-62cm 身丈-53cm バスト-48cm ウエスト-60cm 肩幅-48cm アームホール-27cm 裾巾-59cm 裄丈-87cm 袖丈-76cm 袖巾-15cm 襟高-7cm 【MATERIAL】 表地：毛　48％ 　　　ポリエステル　20％ 　　　アクリル　15％ 　　　ナイロン　15％ 　　　その他　2％ 身頃裏地：綿　100％ 袖裏地：ポリエステル　100％ ポケット裏地：綿　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 EcruカラーにBtrscotchのグラデーションがチョコやクリームを連想するフランスらしい一枚。 ボタンや前縦の作りがしっかりしておりニットジャケット感覚で着用出来るのも嬉しい。 コートやジャケットのinにもサマになるグラデーション。後染めで1点1点グラデーションに染色する為、高度の技術と手間が必要です。 最も長く細い白い、最高級のカシミヤを惜しみなく使用した「カシミヤ100%」。白い上質な糸を使用しているため発色が非常に美しく、ブリーチせずに染色できる為ピリングもおこりにくいのが特徴です。 =====最高級カシミア100%===== 動物の毛の中で最も細いのがカシミヤの毛です。軽くて柔らかく、そして繊細。 美しい光沢感と上品な風合いが特徴で他の繊維と比べてとても細く空気をたくさん取り組むことができるので、軽いのに暖かく、保温性・保湿性を兼ね備えた上質の絨毛として古くから重宝されてます。 カシミヤは色や長さ、太さなどを考慮して等級に分けられ、質が高いほど毛が長くて細く、艶やかな仕上がりになります。そのため、同じカシミヤ100％でも値段に大きな差が生まれます。 APOILのカシミアはフランスでも特に良いカシミヤを長年にわたり使用しており、その風合いはみるからに上質で心地よい肌触りは一度着用すると包まれているような気持ちになる最高級ならではの質感です。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP HAIKU 【COLOR】 ・ COL D(Natural Ecru/Pt:Barolo/Btrscotch) 【SIZE】(平置き採寸) Sサイズ 着丈-58cm バスト-56cm 裄丈-83cm 袖口-14.5cm アームホール-23cm 裾幅-53cm ※フロントボタン有 ※両サイドポケット有 ※左ポケットチャーム付 着用モデルSサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 カシミヤ　100% 【原産国】 ・ネパール製 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリアファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 EcruカラーにBtrscotchのグラデーションがチョコやクリームを連想するフランスらしい一枚。 上質なカシミアだからこそピッタリし過ぎず裾にかけて広がるシルエットはニットパンツの小慣れ感と、スタイルも良く見せてくれる優れもの◎ 最も長く細い白い、最高級のカシミヤを惜しみなく使用した「カシミヤ100%」のニットパンツ。白い上質な糸を使用しているため発色が非常に美しく、ブリーチせずに染色できる為ピリングもおこりにくいのが特徴です。 =====最高級カシミヤ100%===== カシミヤは色や長さ、太さなどを考慮して等級に分けられ、質が高いほど毛が長くて細く、艶やかな仕上がりになります。そのため、同じカシミヤ100％でも値段に大きな差が生まれます。 APOILのカシミヤはフランスでも特に良いカシミヤを長年にわたり使用しており、その風合いはみるからに上質で心地よい肌触りは一度着用すると包まれているような気持ちになる最高級ならではの質感です。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP DALTON 【COLOR】 ・color I(Natural Ecru/PtBtrscotch Black) 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ ウエスト巾-37cm ヒップ巾-43cm わたり巾-27cm 股上-31cm 股下-72cm 裾巾-31cm PANTS脇丈-99cm ※ウエストゴム有 ※ウエスト紐有 ※左ウエストチャーム付 着用モデル ・158cm Sサイズ着用 【MATERIAL】 カシミヤ　100% 【原産国】 ・ネパール製 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【注意事項】 この製品はデリケートな素材で出来ています。 バッグやベルト、表面にざらつきのあるもの等とのスレや引っ掛けにご注意ください。 雨や汗で湿った場合、摩擦により他の衣料等に色移りする場合があります。 長時間濡れたままで放置しますと色落ちの恐れがあります。 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリアファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 非常に柔らかくなめしの良いラムレザーのライダースジャケット。 見れば見るほど美しいレザーが使われておりハードになりすぎないのが嬉しい。 柔らかく着用しやすいのでコート下に重ね着するヨーロッパならではのスタイリングも可能。 裏地にはロンドンらしいチェックのネル素材が使われている拘り。 コンパクトに着ても、オーバーサイズで着てもサマになるラムレザーライダース。 【BRAND】 ・PRESTON KNIGHT／NIGEL PRESTON ナイジェル・プレストンは、70年代ロンドン有名ミュージシャンたちのステージ衣装を手がけるデザイナーとして腕を磨き、40年以上にわたりロンドンのラグジュアリーシーンを牽引する。 ラグジュアリーなレザー素材に複雑な刺繍やステッチ、加工を施すコレクションを展開 ヴィンテージのディテールやミリタリーテイストを巧みに取り入れた独創的でリュクスなコレクションは、いままでのレザーウエアとは一線を規するクリエーションです。 【NO.】 ・NPWH744JKT 【COLOR】 ・BLACK 【SIZE】(平置き採寸) ・XSサイズ 着丈-58cm 身丈-60cm　 バスト-45cm　 ウエスト-45cm　 肩巾-42cm　 アームホール-25cm　　 裾巾-47cm 裄丈-80cm　 袖丈-58cm　 袖巾-12cm　 襟高4cm ・Sサイズ 着丈-61cm 身丈-63cm　 バスト-48cm　 ウエスト-48cm　 肩巾-45cm　 アームホール-27cm　　 裾巾-50cm 裄丈-82cm　 袖丈-60cm　 袖巾-13cm　 襟高4cm ※裏地あり　総裏 ※袖口ジッパー有 ※ポケットジッパー有 ※フロントジッパー有 ※内側胸ポケット有 【MATERIAL】 羊革 ・見頃裏地 : 綿　100％ ・袖裏地 : ナイロン　100％ 着用モデル ・身長158cm Sサイズ着用 【原産国】 インド製 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 襟の美しさが品質を語る非常に美しいチェスターコート。 ウール100%でありながらバージンウールが使われており驚きの軽さ。襟こしにはチェック布地が使われており精密に縫製されていなければ出来ないデザイン。 サイドから美しく覗くチェック地が縫製の良さを表しています。 袖裏地にはドットが使用されており折り返した際にはポイントに。 シンプルでありながら差のつく1枚です。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ PEUPLIER BABK 【COLOR】 ・29 Anthra site(グレー） 【SIZE】(平置き採寸) ・38サイズ 着丈-103cm 身丈-76cm バスト-43cm ウエスト-56cm 肩幅-45cm アームホール-27cm 裾巾-63cm 裄丈-90cm 袖丈-66cm 袖巾-14cm 襟高-5cm ※袖ボタン有 ※バックスリット 着用モデル ・身長158㎝( 着用38サイズ ) 【MATERIAL】 表地：毛　100％ 身頃裏地：綿　100％ 袖裏地：ポリエステル　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 レオパードを上品に見せてくれる1枚。アニマルになりすぎずスタイリングに馴染んでくれます。　素材感や風合いもソフト。 裏地には表地に使用されるコットンが使用されている拘りのアウターです。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ GALANA A1PC 【COLOR】 ・ 4201Marone（レオパード） 【SIZE】(平置き採寸) ・Mサイズ 着丈-61cm 身丈-27cm バスト-49cm ウエスト-62cm 肩幅-55cm アームホール-28cm 裾巾-58cm 裄丈-85cm 袖丈-53cm 袖巾-15cm 襟高-6cm 着用モデル ・身長158㎝( 着用Mサイズ ) 【MATERIAL】 表地：毛　60％ 　　　ポリエステル　27％ 　　　ナイロン　9％ 　　　その他　4％ 身頃裏地：綿　100％ 袖裏地：ポリエステル　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 織の凝った表情のある布地と、大きな襟ほど難しいパターンテクニックのある襟にクオリティーの高さが出るフランスらしいドロップショルダーのコート。 襟の美しさが首や顔をスッキリと見せてくれます。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ TORIMINALIS BABE 【COLOR】 ・ 01 NOIR （グレー） 【SIZE】(平置き採寸) ・Mサイズ 着丈-108cm 身丈-76cm バスト-52cm ウエスト-65cm 肩幅-55cm アームホール-30cm 裾巾-67cm 裄丈-88cm 袖丈-57cm 袖巾-17cm 襟高-7cm 【MATERIAL】 ・本体：毛　48％ 　　　ポリエステル　20％ 　　　アクリル　15％ 　　　ナイロン　15％ 　　　その他　2％ ・身頃裏地：綿　100％ ・袖裏地：ポリエステル　100％ ・ポケット裏地：綿　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 ヴァージンウール100%を使用された非常に滑らかな風合いのトレンチコート。 パターンテクニックの難しい大きな襟がクオリティーの高さを物語っています。 絶妙なマロンカラーもフランスらしいコート。 裏地には表地に使用される布地が使用され細部まで美しい縫製になっています。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ TROENE BABO 【COLOR】 ・ Marron（ベージュ） 【SIZE】(平置き採寸) ・Mサイズ 着丈-112cm 身丈-80cm バスト-43cm ウエスト-58cm 肩幅-49cm アームホール-28cm 裾巾-66cm 裄丈-90cm 袖丈-63cm 袖巾-14cm 襟高-6cm ※裏地あり ※バックスリット有 ※袖ボタン有 ※ベルト付き（187㎝） ※ベルトループ有り 【MATERIAL】 ・表地　毛　100% ・見頃裏地　綿　100% ・袖裏地　ポリエステル100% 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 ブラウンとブルーのコンビネーションチェックがヨーロッパらしいコート。 チェックのラインが綺麗に合っており上質さを物語っています。 襟にはスロートラッチが取り外し式で付属しておりスタンドカラーにできるので風余けにもなりつつエレガントなトレンチスタイルからメンズライクなスタイルまで楽しめる1着。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ LONICERA TT-BABJ 【COLOR】 ・Brown Blue 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-110cm 身丈-102cm バスト-51cm ウエスト-56cm 肩幅-55cm アームホール-20cm 裾巾-66cm 裄丈-85cm 袖丈-60cm 袖巾-16cm 襟高-6cm 襟天巾-10cm ※ウエストベルト有 ※ポケット有 ※スロートラッチ取り外し有 ※バック裾スリット有 ※裏地あり 【MATERIAL】 ・本体　 毛98% ポリエステル2% 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 バーガンディーやpurple、brown、オレンジなど複雑にmixした『maison lener』らしい単調ではない他には無いカラーミックスさがシンプルなスタイルにも羽織るだけで差をつけてくれる1枚。 ふんわりした風合いでありながらモヘアではなくウールが70%も使用された素材。 羽織った時の軽さも感動するほど。 裏まで非常に美しく縫製されています。 【BRAND】 ・『maison Lener』 maison Lenerは、鮮やかでカラフルなバリエーションで、現代的で洗練されながら着用しやすいコレクションを作成するフランスのブランドです。長持ちするように設計された私たちの作品は、トレンドを超越し、季節に耐えるために時代を超越しています。

1954年以来、コートと衣類の製造に特化した家族経営の家として、私たちはデザインと建築からインスピレーションを得て、季節ごとに自分自身を再発明しています。当社の製造の専門知識により、思慮深く持続可能なコレクションを通じて、現在と未来の両方に合わせることができます。

メゾン・レナーの精神は、現代性に根ざしたミニマリスト、都会的、エレガントなスタイルを体現しています。 【NO.】 ・UNIFACE BAEW 【COLOR】 ・BRULE/BORDEA 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-110cm 身丈−98cm バスト−53cm ウエスト53cm 肩幅−57cm アームホール−25cm 裾巾−53cm 裄丈-87cm 袖丈-56cm 袖巾-14cm 襟高-7cm ・Mサイズ 着丈-114cm 身丈−77cm バスト−53cm ウエスト54cm 肩幅−56cm アームホール−26cm 裾巾−54cm 裄丈-87cm 袖丈-55cm 袖巾-15cm 襟高-7cm 着用モデル ・身長158cm　 【MATERIAL】 表地：毛　74％ 　　　ポリエステル　26％ 裏地：レーヨン　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 織り地の凝った上質なフーディーコート。 匠なパターンテクニックがフーディーの襟元を非常に美しく立ちながらラウンドし、顎に当たらないカーブを描いています。仕立ての良さが現れるフーディーコート。 細部のディテールや裏地、内ポケットまで拘っています。 見るからに上質なフーディーはカジュアルだけでなく綺麗めなスタイルにも。 程よくラフさを加えたスタイルに。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ CAROUBIER-BABE 【COLOR】 ・ ECRU(ホワイト） 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-79cm 身丈-45cm バスト-51cm ウエスト-60cm 肩幅-56cm アームホール-26cm 裾巾-62cm 裄丈-86cm 袖丈-55cm 袖巾-10cm 襟高-50cm(フード含む） ・Mサイズ 着丈-80cm 身丈-46cm バスト-53cm ウエスト-62cm 肩幅-58cm アームホール-28cm 裾巾-64cm 裄丈-88cm 袖丈-57cm 袖巾-11cm 襟高-51cm(フード含む） ※ジップアップ ※内ポケットあり ※裏地あり 着用モデル ・身長158㎝( 着用Sサイズ ) 【MATERIAL】 本体：毛　48％ 　　　ポリエステル　20％ 　　　アクリル　15％ 　　　ナイロン　15％ 　　　その他　2％ 身衣裏地：綿　100％ 袖裏地：ポリエステル　100％ ポケット裏地：綿　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 圧縮素材の中でも布地の表面が非常に滑らかで美しい布地を使用したステンカラー，スタンドカラー2WAYのショートコート。 パターンのテクニックによりスタンドカラーが顎に当たらず美しく前に下がるシルエットになっています。 裏地には表地に使われる布地を使用し細部まで美しい縫製と袖を折り上げるとドットがのぞくのもポイント。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 1954年創業のフランスの老舗メゾン「LENER CORDIER」の伝統とクラフツマンシップを受け継ぎ、上質な素材と美しいシルエット、洗練されたデザインを融合。 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供しています。 フランスらしいデザインとカラーも魅力。 【NO.】 ・ MABLY5 BABG 【COLOR】 ・ Marine (ネイビー） 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-59cm 身丈-30cm バスト-49cm ウエスト-54cm 肩幅-60cm アームホール-22cm 裾巾-51cm 裄丈-84cm 袖丈-47cm 袖巾-14cm 襟高-8cm ・Mサイズ 着丈-60cm 身丈-31cm バスト-53cm ウエスト-56cm 肩幅-61cm アームホール-23cm 裾巾-54cm 裄丈-86cm 袖丈-48cm 袖巾-14cm 襟高-8cm 【MATERIAL】 ・本体：毛　78％ 　　　　ナイロン　22％ ・身頃裏地：綿　100％ ・袖裏地：ポリエステル　100％ ・ポケット裏地：綿　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 圧縮素材の中でも布地の表面が非常に滑らかで美しい布地を使用したステンカラー，スタンドカラー2WAYのショートコート。 パターンのテクニックによりスタンドカラーが顎に当たらず美しく前に下がるシルエットになっています。 裏地には表地に使われる布地を使用し細部まで美しい縫製と袖を折り上げるとドットがのぞくのもポイント。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 1954年創業のフランスの老舗メゾン「LENER CORDIER」の伝統とクラフツマンシップを受け継ぎ、上質な素材と美しいシルエット、洗練されたデザインを融合。 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供しています。 フランスらしいデザインとカラーも魅力。 【NO.】 ・ MABLY5 BABG 【COLOR】 ・ Jaune (イエロー） 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-59cm 身丈-30cm バスト-49cm ウエスト-54cm 肩幅-60cm アームホール-22cm 裾巾-51cm 裄丈-84cm 袖丈-47cm 袖巾-14cm 襟高-8cm ・Mサイズ 着丈-60cm 身丈-31cm バスト-53cm ウエスト-56cm 肩幅-61cm アームホール-23cm 裾巾-54cm 裄丈-86cm 袖丈-48cm 袖巾-14cm 襟高-8cm 着用モデル ・身長160㎝( 着用Mサイズ ) 【MATERIAL】 ・本体：毛　75％ 　　　ナイロン　25％ ・身頃裏地：綿　100％ ・袖裏地：ポリエステル　100％ ・ポケット裏地：綿　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 圧縮素材の中でも布地の表面が非常に滑らかで美しい布地を使用したステンカラー，スタンドカラー2WAYのショートコート。 パターンのテクニックによりスタンドカラーが顎に当たらず美しく前に下がるシルエットになっています。 裏地には表地に使われる布地を使用し細部まで美しい縫製と袖を折り上げるとドットがのぞくのもポイント。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 1954年創業のフランスの老舗メゾン「LENER CORDIER」の伝統とクラフツマンシップを受け継ぎ、上質な素材と美しいシルエット、洗練されたデザインを融合。 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供しています。 フランスらしいデザインとカラーも魅力。 【NO.】 ・ MABLY5 BABG 【COLOR】 ・ vert green 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-59cm 身丈-30cm バスト-49cm ウエスト-54cm 肩幅-60cm アームホール-22cm 裾巾-51cm 裄丈-84cm 袖丈-47cm 袖巾-14cm 襟高-8cm ・Mサイズ 着丈-60cm 身丈-31cm バスト-53cm ウエスト-56cm 肩幅-61cm アームホール-23cm 裾巾-54cm 裄丈-86cm 袖丈-48cm 袖巾-14cm 襟高-8cm 【MATERIAL】 ・本体：毛　75％ 　　　　ナイロン　25％ ・身頃裏地：綿　100％ ・袖裏地：ポリエステル　100％ ・ポケット裏地：綿　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・烏丸四条・烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 襟が非常に美しいコート。襟が大きいほどパターンのテクニックが問われるというほど。 フランスらしいゆるやかなラインと綺麗に抜ける襟が首や顔を小さく見せてくれます。 裏地には表地に使われるコットン布地が使用され、細部まで美しい縫製になっています。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ CATALPA BABG 【COLOR】 ・02 Marine 【SIZE】(平置き採寸) ・Mサイズ 着丈-cm 身丈-cm バスト-43cm ウエスト-57cm 肩幅-50cm アームホール-28cm 裾巾-65cm 裄丈-cm 袖丈-cm 袖巾-15cm 襟高-6cm 【MATERIAL】 ・本体　ウール100% ・身頃裏地：綿　100％ ・袖裏地：ポリエステル　100％ ・ポケット裏地：綿　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 ユニセックスブルゾン。素材の良さがネイビーの美しさを際立ててくれる、カジュアルでありながら上質感も際立つ1着。 中綿で冬もしっかり暖かく着用頂けます。 裏地や内ポケットの拘りも嬉しい。 【BRAND】 『 trench&coat. 』 デザインから生産まで一貫して製造できる自社製造工房をもつフランスでも数少ないブランド。 自社製造工房を持っている事でより良い品質のものを提供。 フランスらしいデザインとカラーも魅力 【NO.】 ・ OTTO AWPH 【COLOR】 ・Marine 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-70cm 身丈-40cm バスト-48cm ウエスト-60cm 肩幅-51cm アームホール-28cm 裾巾-47cm 裄丈-94cm 袖丈-66cm 袖巾-11cm 襟高-6cm ※ジップアップ ※ポケット有 ※内ポケット有 着用モデル ・身長158㎝( S着用サイズ ) 【MATERIAL】 表地：毛　78％ 　　　ナイロン　22％ 身頃裏地：綿　100％ 袖裏地：レーヨン　70％ 　　　　ポリエステル　30％ 中わた：ポリエステル　100％ リブ部分：アクリル　49％ 　　　　　毛　42％ 　　　　　ナイロン　6％ 　　　　　ポリウレタン　1％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 REDからpinkへグラデーションしていくカシミアフーディー。暗い色は着たくない春、コットンでは寒い季節やコートは着れないけ季節に一枚で暖かくい春カシミアで、一気にスプリングスタイルに。 グラデーションの技術や上質素材だからこそ発色の美しいカラーが出せる「A•POIL」ならではのカラー。 最も長く細い白い、最高級のカシミヤを惜しみなく使用した「カシミヤ100%」。白い上質な糸を使用しているため発色が非常に美しく、ブリーチせずに染色できる為ピリングもおこりにくいのが特徴です。 =====最高級カシミア100%===== カシミヤは色や長さ、太さなどを考慮して等級に分けられ、質が高いほど毛が長くて細く、艶やかな仕上がりになります。そのため、同じカシミヤ100％でも値段に大きな差が生まれます。 APOILのカシミアはフランスでも特に良いカシミヤを長年にわたり使用しており、その風合いはみるからに上質で心地よい肌触りは一度着用すると包まれているような気持ちになる最高級ならではの質感です。 【BRAND】 ・『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP HAPPY/ 【COLOR】 ・COL A(Natural Beige/Print:Rouge/Dayglo) 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-62cm 身丈-64cm バスト-50cm ウエスト-51cm 肩巾-36cm アームホール-23cm 裾巾-35cm 裄丈-83cm 袖丈-63cm 袖巾-8cm ※スピンドル有　 着用モデルS着用 ・158cm 【MATERIAL】 カシミヤ　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリアファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 リラックス感のあるシルエットのフーディーニット。 ジャケットやコートに合わせてもグラデーションがアクセントになりながらニュアンス的に調和してくれるので、ベーシックトーンのお洋服が多い方にもスタイルのポイントになってくれます。 後染めは1点1点グラデーションに染色する為、高度な技術とかなりの手間が必要です。 お色違いでCOL C(Natural　Ecru/Print：Butter　Scotch)もございます。 =====最高級カシミヤ100%===== カシミヤは色や長さ、太さなどを考慮して等級に分けられ、質が高いほど毛が長くて細く、艶やかな仕上がりになります。そのため、同じカシミヤ100％でも値段に大きな差が生まれます。 APOILのカシミアはフランスでも特に良いカシミヤを長年にわたり使用しており、その風合いはみるからに上質で心地よい肌触りは一度着用すると包まれているような気持ちになる最高級ならではの質感です。 【BRAND】 ・『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP ETINCELLE 24AW 【COLOR】 ・COL D(Butter Scotch/Print Black) 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈　62cm 身丈　64cm バスト　50cm ウエスト　51cm 肩巾　36cm アームホール　23cm 裾巾　35cm 裄丈　83cm 袖丈　63cm 袖巾　8cm ※スピンドル有 着用モデルS着用 ・158cm 【MATERIAL】 カシミヤ　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに、京都　河原町・烏丸ショッピングエリアの中心に路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 リラックス感のあるシルエットのフーディーニット。 ジャケットやコートに合わせてもグラデーションがアクセントになりながらニュアンス的に調和してくれるので、ベーシックトーンのお洋服が多い方にもスタイルのポイントになってくれます。 後染めは1点1点グラデーションに染色する為、高度な技術とかなりの手間が必要です。 =====最高級カシミア100%===== カシミヤは色や長さ、太さなどを考慮して等級に分けられ、質が高いほど毛が長くて細く、艶やかな仕上がりになります。そのため、同じカシミヤ100％でも値段に大きな差が生まれます。 APOILのカシミアはフランスでも特に良いカシミヤを長年にわたり使用しており、その風合いはみるからに上質で心地よい肌触りは一度着用すると包まれているような気持ちになる最高級ならではの質感です。 【BRAND】 ・『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP ETINCELLE24AW 【COLOR】 ・ COL C(Natural Ecru/Print:Butter scotch) 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-62cm 身丈-64cm バスト-50cm ウエスト-51cm 肩巾-36cm アームホール-23cm 裾巾-35cm 裄丈-83cm 袖丈-63cm 袖巾-8cm ※スピンドル有　 着用モデルS着用 ・158cm 【MATERIAL】 カシミヤ　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 薄く柔らかくなめされらた上質なラムレザーのフーディーブルゾン。 非常に軽く見るからに滑らかで、ハードルにならないレザーブルゾンはパンツだけでなくスカートにも合わせて頂けます。 裏地には表地に使用する布地を贅沢に使用し、ビジュアルと着心地に細部まで拘った差がつく1点です。 【BRAND】 ・PRESTON KNIGHT / NIGEL PRESTON ナイジェル・プレストンは、70年代ロンドン有名ミュージシャンたちのステージ衣装を手がけるデザイナーとして腕を磨き、40年以上にわたりロンドンのラグジュアリーシーンを牽引する。 ラグジュアリーなレザー素材に複雑な刺繍やステッチ、加工を施すコレクションを展開 ヴィンテージのディテールやミリタリーテイストを巧みに取り入れた独創的でリュクスなコレクションは、いままでのレザーウエアとは一線を規するクリエーションです。 【NO.】 ・NPVJ26001L 【COLOR】 ・BLACK 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-73cm 身丈-64cm　 バスト-62cm　 ウエスト-60cm　 肩巾-61cm　 アームホール-24cm　　 ビセップ（二の腕）-18cm 裾巾-59cm 裄丈-84cm　 袖丈-51cm　 袖巾-15cm　 ※裏地有 ※サイドポケット有 ※フロントダブルジッパー有 着用モデル ・身長158cm 【MATERIAL】 羊革 ・裏地１：綿　100％ ・裏地２：ナイロン　100％ 【原産国】 インド製 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 コロンとしながら非常に美しいクロッグのフォルムとフリンジ。クロッグがスタイリングを締めてくれます。 デニムやシンプルなパンツは勿論、レースまで様々なスタイルに合ってくれます。 フランス、サボ発祥の地サーブル=ドロンヌにて 1803年創業だからこそ抜群の安定感と軽さ。 上質で軽いウッドを卓逸した職人によって一つひとつ丁寧に彫られ、木型に合わせて皮をビスで留めていきます。ウッドが割れないようビスを上手く打つサボ専門職人の技術を要し、一般の靴職人に作れないサボ。 靴底にはしっかりとした滑り止めも施されています。 【BRAND】 ・YOUYOU / フランス ’SABOT YOUYOU’は、1803年、レ・サーブル=ドロンヌで創業したクロッグファクトリーにより作られたフランス・ヴァンデの老舗シューズブランドです。それは、次第に、この地域のルーツ、現存する民間伝承、そしてランドマークに相当するものとなっていきます。 200年後、同じくヴァンデ出身で、フランスハイブランドのプロダクション ディレクター兼ブランド開発を務めていたシャーロット・デュランが、このレ・サーブル=ドロンヌを代表するシューズブランドを引き継いでいます。彼女は象徴な’SABOT YOUYOU’ のクロッグスタイルを再考し、シーズントレンドに合わせた新しいモデルを開発しています。 シャーロットは、製品の品質とその環境への影響を同時に考え、地球の生態系を尊重しながら、デザインが高品質であることに細心の注意を払って‘SABOT YOUYOU’ を製造しています。 それは、彼女のコレクションに、高品質で再生可能な素材が選ばれています。例えば、原材料は、ヨーロッパのグリーンマニュファクチャリングサプライチェーンから調達されており、ケミカルを使用しない「なめし」の技術、再利用できるリサイクル段ボール靴箱も使用されています。 ‘SABOT YOUYOU’は、高い評価を得たブランドローンチとヨーロッパでの4周年記念の成功を経て、2025年春夏コレクションである’The Great Escape’ をアメリカで発表できることを誇りに思います。 -フランスより愛を込めて-あなたにとって欠かせないアイテムとして- 【NO.】 ・YDAHO with strap 【COLOR】 ・Camel 【SIZE】 ・35サイズ(22cm~22.5cm) ・36サイズ(23cm~23.5cm) ・37サイズ(23.5cm-24.0cm) ・38サイズ(24.0cm-24.5cm) ・ヒール高さ　約4.5cm ・ソール高さ　約1.5cm ※裏側ラバー滑り止め付 着用モデル ・身長158㎝ 　 【MATERIAL】 ・牛革 【原産国】 ・ポルトガル製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 コロンとしながら非常に美しいクロッグのフォルムとフリンジ。クロッグがスタイリングを締めてくれます。 デニムやシンプルなパンツは勿論、レースまで様々なスタイルに合ってくれます。 フランス、サボ発祥の地サーブル=ドロンヌにて 1803年創業だからこそ抜群の安定感と軽さ。 上質で軽いウッドを卓逸した職人によって一つひとつ丁寧に彫られ、木型に合わせて皮をビスで留めていきます。ウッドが割れないようビスを上手く打つサボ専門職人の技術を要し、一般の靴職人に作れないサボ。 コロンとしながら非常に美しいクロッグのフォルムとBlackにシルバーstudsがモードな印象に。クロッグがカジュアルやナチュラルなスタイルを締めてくれます。 靴底にはしっかりとした滑り止めも施されています。 【BRAND】 ・YOUYOU / フランス ’SABOT YOUYOU’は、1803年、レ・サーブル=ドロンヌで創業したクロッグファクトリーにより作られたフランス・ヴァンデの老舗シューズブランドです。それは、次第に、この地域のルーツ、現存する民間伝承、そしてランドマークに相当するものとなっていきます。 200年後、同じくヴァンデ出身で、フランスハイブランドのプロダクション ディレクター兼ブランド開発を務めていたシャーロット・デュランが、このレ・サーブル=ドロンヌを代表するシューズブランドを引き継いでいます。彼女は象徴な’SABOT YOUYOU’ のクロッグスタイルを再考し、シーズントレンドに合わせた新しいモデルを開発しています。 シャーロットは、製品の品質とその環境への影響を同時に考え、地球の生態系を尊重しながら、デザインが高品質であることに細心の注意を払って‘SABOT YOUYOU’ を製造しています。 それは、彼女のコレクションに、高品質で再生可能な素材が選ばれています。例えば、原材料は、ヨーロッパのグリーンマニュファクチャリングサプライチェーンから調達されており、ケミカルを使用しない「なめし」の技術、再利用できるリサイクル段ボール靴箱も使用されています。 ‘SABOT YOUYOU’は、高い評価を得たブランドローンチとヨーロッパでの4周年記念の成功を経て、2025年春夏コレクションである’The Great Escape’ をアメリカで発表できることを誇りに思います。 -フランスより愛を込めて-あなたにとって欠かせないアイテムとして- 【NO.】 ・YDAHO with strap 【COLOR】 ・Noir 【SIZE】 ・35サイズ(22cm~22.5cm) ・36サイズ(23cm~23.5cm) ・37サイズ(23.5cm-24.0cm) ・38サイズ(24.0cm-24.5cm) ・ヒール高さ　約4.5cm ・ソール高さ　約1.5cm ※裏側ラバー滑り止め付 着用モデル ・身長158㎝ 　 【MATERIAL】 ・牛革 【原産国】 ・ポルトガル製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室が立ち並ぶ大阪 北堀江エリア、京都河原町・四条烏丸エリア、ファッションの中心街に路面店を展開。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/