【商品説明】 シアーがレイヤードされたショートパンツ。フランドルラインで裾が程よく広がっておりウエストが細く見え、足もすっきりと見せる効果がある立体裁断が他ショートパンツと差を付けてくれます。 【BRAND】 ・PHENOMENON SEEPER 様々な現象を具現化するユニセックスブランドです。 Parisで注目を集めてる韓国人デザイナー。 自身のPhotをグラフィック化したプリントやギャザー使いなど際立ったデザインを発信。 日常的な現象や文化から着想を得て、視覚的に立体化された現象の循環を追求します。 【NO.】 ・PS26ABPT07 【COLOR】 ・BROWN BEIGE 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ ウエスト -34cm　 ヒップ巾 -44cm　 わたり巾 -35cm　 股上 -29cm　 股下 -14cm 裾巾 -36cm PANTS脇丈 -43cm ・Mサイズ ウエスト -36cm　 ヒップ巾 -47cm　 わたり巾 -35cm　 股上 -30cm　 股下 -15cm 裾巾 -37cm PANTS脇丈 -44cm ※ベルトループ有り ※裏地無し ※ポケット３つ ※丈直し可 ※ジッパー有り ※ジッパー位置　フロント 着用モデル ・身長158㎝　(サイズS着用) 【MATERIAL】 本体 ・綿　60% 　再生繊維（リヨセル）　40% ・部分　ポリエステル　100% 　　　　 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 オリジナルのグラフィックテキスタイルシアーがレイヤードされたショートパンツ。フランドルラインで裾が程よく広がっておりウエストが細く見え、足もすっきりと見せる効果がある立体裁断が他ショートパンツと差を付けてくれます。 【BRAND】 ・PHENOMENON SEEPER 様々な現象を具現化するユニセックスブランドです。 Parisで注目を集めてる韓国人デザイナー。 自身のPhotをグラフィック化したプリントやギャザー使いなど際立ったデザインを発信。 日常的な現象や文化から着想を得て、視覚的に立体化された現象の循環を追求します。 【NO.】 ・PS26ABPT14 【COLOR】 ・PRINTED BLACK 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ ウエスト -34cm　 ヒップ巾 -44cm　 わたり巾 -35cm　 股上 -29cm　 股下 -14cm 裾巾 -36cm PANTS脇丈 -43cm ・Mサイズ ウエスト -36cm　 ヒップ巾 -47cm　 わたり巾 -35cm　 股上 -30cm　 股下 -15cm 裾巾 -37cm PANTS脇丈 -44cm ※ベルトループ有り ※裏地無し ※ポケット３つ ※丈直し可 ※ジッパー有り ※ジッパー位置　フロント 着用モデル ・身長158㎝　(サイズS着用) 【MATERIAL】 本体 ・綿　60% 　再生繊維（リヨセル）　40% ・部分　ポリエステル　100% 　　　　 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 フランスらしい頑張り過ぎない抜け感と、計算されたパターンテクニックによる落ち感のあるフォルムが更に今年らしいリラックス感を際立たせてくれるリネン100％トップ。 透け感のある素材で、タンクトップやワンピースなどの上に重ね着使いにも最適です。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあるため、真夏、素肌に一枚で着用した際も最高の肌触り。 白い上質な糸ならではの綺麗なホワイトカラーが爽やかな印象。 お色違いでBlack、Amalfi（ブルー） Fluo Green（ライトグリーン）もございます。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP GENIUS-PLAIN-LIN 【COLOR】 ・Chalk（ホワイト） 【SIZE】 Sサイズ 着丈-63cm 身丈-65cm バスト-70cm ウエスト-71cm 肩幅-80cm アームホール-14cm ビセップ-12.5 裾巾-73cm 裄丈-80cm 袖丈-67cm 襟天巾-22.5cm 襟前下がり-7cm ※サイドスリット有 ※左裾チャーム付 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 フランスらしい頑張り過ぎない抜け感と、計算されたパターンテクニックによる落ち感のあるフォルムが更に今年らしいリラックス感を際立たせてくれるリネン100％トップ。 透け感のある素材で、タンクトップやワンピースなどの上に重ね着使いにも最適です。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあるため、真夏、素肌に一枚で着用した際も最高の肌触り。 白い上質な糸をブリーチせずに染色した特有のフランスらしいピンクの色味が、印象的な一枚。 お色違いでWhite、Amalfi（ブルー） 、Fluo Green（ライトグリーン）もございます。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP GENIUS-PLAIN-LIN 【COLOR】 ・ Black(ブラック) 【SIZE】 Sサイズ 着丈-63cm 身丈-65cm バスト-70cm ウエスト-71cm 肩幅-80cm アームホール-14cm ビセップ-12.5 裾巾-73cm 裄丈-80cm 袖丈-67cm 襟天巾-22.5cm 襟前下がり-7cm ※サイドスリット有 ※左裾チャーム付 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 フランスらしい頑張り過ぎない抜け感と、計算されたパターンテクニックによる落ち感のあるフォルムが更に今年らしいリラックス感を際立たせてくれるリネン100％トップ。 透け感のある素材で、タンクトップやワンピースなどの上に重ね着使いにも最適です。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあるため、真夏、素肌に一枚で着用した際も最高の肌触り。 白い上質な糸ならではの綺麗なホワイトカラーが爽やかな印象。 お色違いでBlack、Amalfi（ブルー）、Whiteもございます。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP GENIUS-PLAIN-LIN 【COLOR】 ・Fluo Green（ライトグリーン） 【SIZE】 Sサイズ 着丈-63cm 身丈-65cm バスト-70cm ウエスト-71cm 肩幅-80cm アームホール-14cm ビセップ-12.5 裾巾-73cm 裄丈-80cm 袖丈-67cm 襟天巾-22.5cm 襟前下がり-7cm ※サイドスリット有 ※左裾チャーム付 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 フランスらしい頑張り過ぎない抜け感と、計算されたパターンテクニックによる落ち感のあるフォルムが更に今年らしいリラックス感を際立たせてくれるリネン100％トップ。 透け感のある素材で、タンクトップやワンピースなどの上に重ね着使いにも最適です。 上質なリネン100%、日本ではリネン、ラミー、ヘンプが「麻」として表記されますがリネンは連作出来ない素材の為、非常に希少な素材です。 混合繊維ではない事も珍しいですが固い肌触りがなく上質素材だからこその柔らかさがあるため、真夏、素肌に一枚で着用した際も最高の肌触り。 白い上質な糸をブリーチせずに染色した特有のフランスらしいのAmalfino色味が、印象的な一枚。 お色違いでBlack、Chalk(ホワイト)、 Fluo Green（ライトグリーン）もございます。 【BRAND】 『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 AP GENIUS-PLAIN-LIN 【COLOR】 ・Amalfi(ブルー) 【SIZE】 Sサイズ 着丈-63cm 身丈-65cm バスト-70cm ウエスト-71cm 肩幅-80cm アームホール-14cm ビセップ-12.5 裾巾-73cm 裄丈-80cm 袖丈-67cm 襟天巾-22.5cm 襟前下がり-7cm ※サイドスリット有 ※左裾チャーム付 着用モデル Sサイズ着用 ・158cm 【MATERIAL】 ・麻　100% 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 フランスらしいカラー使いがTシャツやデニム、ワンピースにもポイントとなってくれます。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し消臭効果もあるカシミアを15%使用します。手放せない「ア・ポワ」のコットンカシミアコレクション。 冷房避けや肌寒い梅雨時期にも便利。 【BRAND】 ・『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP GRENIUER 【COLOR】 ・Jade 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-50cm 身丈-53cm バスト-56cm ウエスト-55cm 肩巾-42cm アームホール-22cm 裾巾-55cm 裄丈-38cm 袖丈-22cm 袖巾-20cm ・Mサイズ 着丈-51cm 身丈-52cm バスト-58cm ウエスト-56cm 肩巾-44cm アームホール-22cm 裾巾-55cm 裄丈-41cm 袖丈-23cm 袖巾-22cm ・Lサイズ 着丈-53cm 身丈-54cm バスト-61cm ウエスト-58cm 肩巾-47cm アームホール-22cm 裾巾-57cm 裄丈-41cm 袖丈-23cm 袖巾-22cm 着用モデルS着用 ・158cm 【MATERIAL】 綿　85％ カシミヤ　15パーセント 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 フランスらしいカラー使いがTシャツやデニム、ワンピースにもポイントとなってくれます。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し消臭効果もあるカシミアを15%使用します。手放せない「ア・ポワ」のコットンカシミアコレクション。 冷房避けや肌寒い梅雨時期にも便利。 【BRAND】 ・『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP GRENIUER 【COLOR】 ・captain 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-50cm 身丈-53cm バスト-56cm ウエスト-55cm 肩巾-42cm アームホール-22cm 裾巾-55cm 裄丈-38cm 袖丈-22cm 袖巾-20cm ・Mサイズ 着丈-51cm 身丈-52cm バスト-58cm ウエスト-56cm 肩巾-44cm アームホール-22cm 裾巾-55cm 裄丈-41cm 袖丈-23cm 袖巾-22cm ・Lサイズ 着丈-53cm 身丈-54cm バスト-61cm ウエスト-58cm 肩巾-47cm アームホール-22cm 裾巾-57cm 裄丈-41cm 袖丈-23cm 袖巾-22cm 着用モデルS着用 ・158cm 【MATERIAL】 綿　85％ カシミヤ　15パーセント 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 フランスらしいカラー使いがTシャツやデニム、ワンピースにもポイントとなってくれます。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し消臭効果もあるカシミアを15%使用します。手放せない「ア・ポワ」のコットンカシミアコレクション。 冷房避けや肌寒い梅雨時期にも便利。 【BRAND】 ・『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP GRENIUER 【COLOR】 ・Granita 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-50cm 身丈-53cm バスト-56cm ウエスト-55cm 肩巾-42cm アームホール-22cm 裾巾-55cm 裄丈-38cm 袖丈-22cm 袖巾-20cm ・Mサイズ 着丈-51cm 身丈-52cm バスト-58cm ウエスト-56cm 肩巾-44cm アームホール-22cm 裾巾-55cm 裄丈-41cm 袖丈-23cm 袖巾-22cm ・Lサイズ 着丈-53cm 身丈-54cm バスト-61cm ウエスト-58cm 肩巾-47cm アームホール-22cm 裾巾-57cm 裄丈-41cm 袖丈-23cm 袖巾-22cm 着用モデルS着用 ・158cm 【MATERIAL】 綿　85％ カシミヤ　15パーセント 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 フランスらしいカラー使いがTシャツやデニム、ワンピースにもポイントとなってくれます。 ロイヤルカシミアを専門にするA・POILは寒い時は熱を蓄え、暑い時は熱を放出し消臭効果もあるカシミアを15%使用します。手放せない「ア・ポワ」のコットンカシミアコレクション。 冷房避けや肌寒い梅雨時期にも便利。 【BRAND】 ・『A・POIL』フランスの上質な100%カシミヤブランド。 ‘動物の毛’（POIL/フランス語で‘毛’という意味。南フランスのスラングで’裸’） ‘ロイヤルカシミヤ’と呼ばれるカシミヤ素材の品質に妥協しないということに由来します。 それは全てのカシミヤの中で、明るい色を発色させるための天然のもので最も白いカシミヤ、ピリングを少なくするための34〜36 mmの最も長い毛、さらに柔らかさを出すための最も細い毛の1つである15.5 µといった品質基準に拘っています。 【NO.】 ・AP GRENIUER 【COLOR】 ・Acqua 【SIZE】 ・Sサイズ 着丈-50cm 身丈-53cm バスト-56cm ウエスト-55cm 肩巾-42cm アームホール-22cm 裾巾-55cm 裄丈-38cm 袖丈-22cm 袖巾-20cm ・Mサイズ 着丈-51cm 身丈-52cm バスト-58cm ウエスト-56cm 肩巾-44cm アームホール-22cm 裾巾-55cm 裄丈-41cm 袖丈-23cm 袖巾-22cm ・Lサイズ 着丈-53cm 身丈-54cm バスト-61cm ウエスト-58cm 肩巾-47cm アームホール-22cm 裾巾-57cm 裄丈-41cm 袖丈-23cm 袖巾-22cm 着用モデルL着用 ・158cm 【MATERIAL】 綿　85％ カシミヤ　15パーセント 【原産国】 ・ネパール製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 上質なポリエステル布地に熱処理でシワ加工を施したフレアパンツ。サイドに深くスリットが入っており中にもう一枚パンツが見えるNIGELならではの拘りあるデザイン。 歩いた際も表情を考えられた、シンプルに見えてスタイリングのポイントになってくれるパンツ。 布地がしっかりとしており殆どシワにならないのも嬉しいポイント。 本当の意味での【SDGs】 NIGEL PRESTONは50年以上にわたり 持続可能なSDGsの思考を掲げてきました。 職人を守り、技術を伝承する為に自社工場を設立。 染色、加工、ブロックプリントなど 一つ一つ匠逸した職人により手作業で丁寧に作られているからこそ、ビックリするほどの軽さと柔らかさ、他には無い手の凝った品は、大切に長く着られるお気に入りの1点物を作り出しています。 【BRAND】 ・『NIGEL PRESTON』 ナイジェル・プレストンは、ロンドンで60年代後半の有名ミュージシャンたちのステージ衣装を手がけるデザイナーとして腕を磨き、40年以上にわたりラグジュアリーシーンを牽引する。 ラグジュアリーなレザー素材に複雑な刺繍やステッチ、加工を施すコレクションを展開。 ヴィンテージのディテールやミリタリーテイストを巧みに取り入れた独創的でリュクスなコレクションは、これまでのレザーウエアとは一線を規するクリエーションです。 【NO.】 ・NPBKWL315J/CRST 【COLOR】 ・CREAM 【MATERIAL】 表地 ・ポリエステル　100％ 裏地 ・ナイロン　100％ 【SIZE】(平置き採寸) ・XSサイズ　 ウエスト -32cm　 ヒップ巾 -48cm　 わたり巾 -33cm　 股上 -33cm　 股下 -64cm 裾巾 -39cm PANTS脇丈 -97cm ・Sサイズ　 ウエスト -34cm　 ヒップ巾 -50cm　 わたり巾 -35cm　 股上 -34cm　 股下 -67cm 裾巾 -40cm PANTS脇丈 -99cm ※ウエストバックホック付 ※ウエストバックファスナー付 ※両サイドポケット有 着用モデル ・身長 【原産国】 インド製 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 ダブルベルトがキーになって差をつけてくれるプリーツスカート。 軽やかなポリエステル素材でシワになりにくい事もポイントです。 【BRAND】 ・EENK Hyemee Lee はデザイナーとして婦人服、紳士服、子供服、テキスタイル、アク-Mセサ リーと刺激的で多様な経歴を持っており、デザインはファッションのカテゴリーにとらわれ ず豊富な経験が反映されています。 彼女は常に新しい冒険に挑戦し続けており、尽きることのない好奇心と情熱が彼女を「EENK」創設へと導きました。 彼女は現在、EENK の各アルファベットのイメージとメッセージにインスピレーションを受けたコレクションを展開する 「Letter Project」のディレクターを務めており、デザインを通じて、ファッション、生活、あらゆる場所に予想外かつ型破りな色彩を提示し続けています。 ファストファッションと終わりのないトレンドのサイクルの時代に、EENK は、使い捨て品ではなく収集品として、お客様のクローゼットに個人的なアーカイブとして取り入れてもらうことを目標にしています。 EENK は、毎シーズン、新しいコレクションにインスピレーションを与えるために次の文字に進み、新しいコンセプトやアイテムを発表し、常にブランドを刺激的なものにし続けています。 加えて、そのデザインはその時々の好奇心を探求しつつも、デザイナーのクラシックかつヴィンテージ感のあるテイストも備えています。 【NO.】 ・EEC-1Q251-SK03-BK 【COLOR】 ・Black 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ ウエスト巾-35cm ヒップ巾-47cm 裾巾-68cm スカート丈-60cm ・Mサイズ ウエスト巾-38cm ヒップ巾-52cm 裾巾-74cm スカート丈-62cm ※ベルト有 ※サイドポケット有 【MATERIAL】 表地 ・ポリエステル　100% 裏地 ・ポリエステル　100% 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 Showでも注目され2026,Designer awardでトロフィーを獲得したLOOKならではのジャケットの芯地まで丁寧に作られた事をシアーで見せるクチュール的なジャケット。 シーズンレスで着用できる事も嬉しい。 【BRAND】 ・PHENOMENON SEEPER 様々な現象を具現化するユニセックスブランドです。 Parisで注目を集めてる韓国人デザイナー。 自身のPhotをグラフィック化したプリントやギャザー使いなど際立ったデザインを発信。 日常的な現象や文化から着想を得て、視覚的に立体化された現象の循環を追求します。 【NO.】 ・PS26ABJK12 【COLOR】 ・WHITE 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-71cm 身丈-72cm バスト-50cm ウエスト-44cm 肩幅-44cm アームホール-24cm 裾巾-48cm 裄丈-83cm 袖丈-61cm 袖巾-14cm 襟高-4cm ・Mサイズ 着丈-73cm 身丈-74cm バスト-52cm ウエスト-47cm 肩幅-45cm アームホール-27cm 裾巾-53cm 裄丈-84cm 袖丈-62cm 袖巾-14cm 襟高-4cm ※チェストポケット有 ※袖口本開きボタン ※センターベント有 ※フラップポケット有 ※インサイドポケット有 【MATERIAL】 表地 ・ポリエステル　100% 裏地 ・ポリエステル　100％　 中間層 ・ポリエステル　100%　　　 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 Showでも注目され2026,Designer awardでトロフィーを獲得したLOOKならではのジャケットの芯地まで丁寧に作られた事をシアーで見せるクチュール的なジャケット。 シーズンレスで着用できる事も嬉しい。 【BRAND】 ・PHENOMENON SEEPER 様々な現象を具現化するユニセックスブランドです。 Parisで注目を集めてる韓国人デザイナー。 自身のPhotをグラフィック化したプリントやギャザー使いなど際立ったデザインを発信。 日常的な現象や文化から着想を得て、視覚的に立体化された現象の循環を追求します。 【NO.】 ・PS26ABJK12 【COLOR】 ・BROWN 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-71cm 身丈-72cm バスト-50cm ウエスト-44cm 肩幅-44cm アームホール-24cm 裾巾-48cm 裄丈-83cm 袖丈-61cm 袖巾-14cm 襟高-4cm ・Mサイズ 着丈-73cm 身丈-74cm バスト-52cm ウエスト-47cm 肩幅-45cm アームホール-27cm 裾巾-53cm 裄丈-84cm 袖丈-62cm 袖巾-14cm 襟高-4cm ※チェストポケット有 ※袖口本開きボタン ※センターベント有 ※フラップポケット有 ※インサイドポケット有 【MATERIAL】 表地 ・ポリエステル　100% 裏地 ・ポリエステル　100％　 中間層 ・ポリエステル　100%　　　 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 折り紙リボンのディテールとデザインの凝ったショートブラウス。 シンプルなデニムスタイルも差のつく一枚です。 【BRAND】 ・ARTS DE BASE ARTS DE BASE(アーツデベース)は、ベーシックなアートをベースに1つのスタイルに捕らわれず、様々なコンセプトやスタイルを取り入れデザインを展開しています。 さらに、ARTS DE BASEは明確な性別を持たないユニセックスブランドで、フェミニン、マッシュ、そしてジェンダーレスと、様々な試みとコンセプトを受容したデザインを用いています。 試行的かつユニークなスタイリングアイテムにより、ARTS DE BASEのより多様なコンセプトとシンボリズムを表現しています。 　また、ARTS DE BASEの最大の利点は、デザインからパターン、サンプリングまで自分たちで全て行うことができることです。 それにより、スタイリングアイテムは、毎シーズンのコンセプトに縛られることなく常にデザインされ、生産され続けています。 【NO.】 ・ADBW26RCS00 【COLOR】 ・Sky Blue Stripe 【SIZE】(平置き採寸) ・Fサイズ 着丈-53cm 身丈-47cm バスト-56cm ウエスト-56cm 肩幅-48cm アームホール-27cm 裾巾-57cm 裄丈-90cm 袖丈-57cm 袖巾-12cm 襟高-4cm 襟天巾-16cm 襟前下がり-7cm 着用モデル ・身長158㎝ 【MATERIAL】 ・綿　100％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 Show でも注目されたネクタイがディテールでトロンプルイユに表現されたユニセックスシャツ。 肩や裾にもプリーツディテールの手の凝ったデザインがシンプルなボトムやデニムスタイルにも差をつけてくれます。 【BRAND】 ・ARTS DE BASE ARTS DE BASE(アーツデベース)は、ベーシックなアートをベースに1つのスタイルに捕らわれず、様々なコンセプトやスタイルを取り入れデザインを展開しています。 さらに、ARTS DE BASEは明確な性別を持たないユニセックスブランドで、フェミニン、マッシュ、そしてジェンダーレスと、様々な試みとコンセプトを受容したデザインを用いています。 試行的かつユニークなスタイリングアイテムにより、ARTS DE BASEのより多様なコンセプトとシンボリズムを表現しています。 　また、ARTS DE BASEの最大の利点は、デザインからパターン、サンプリングまで自分たちで全て行うことができることです。 それにより、スタイリングアイテムは、毎シーズンのコンセプトに縛られることなく常にデザインされ、生産され続けています。 【NO.】 ・ADBU26TS00 【COLOR】 ・Blue&White 【SIZE】(平置き採寸) ・Fサイズ 着丈-73cm 身丈-65cm バスト-58cm ウエスト-60cm 肩巾-51cm アームホール-25cm 裾巾-61cm 裄丈-92cm 袖丈-66cm 袖巾-21cm 襟高-4 ※前ボタン付 ※袖口ボタン付 着用モデル ・身長158㎝ 【MATERIAL】 ・綿　100％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 Show でも注目されたネクタイがディテールでトロンプルイユに表現されたユニセックスシャツ。 肩や裾にもプリーツディテールの手の凝ったデザインがシンプルなボトムやデニムスタイルにも差をつけてくれます。 【BRAND】 ・ARTS DE BASE ARTS DE BASE(アーツデベース)は、ベーシックなアートをベースに1つのスタイルに捕らわれず、様々なコンセプトやスタイルを取り入れデザインを展開しています。 さらに、ARTS DE BASEは明確な性別を持たないユニセックスブランドで、フェミニン、マッシュ、そしてジェンダーレスと、様々な試みとコンセプトを受容したデザインを用いています。 試行的かつユニークなスタイリングアイテムにより、ARTS DE BASEのより多様なコンセプトとシンボリズムを表現しています。 　また、ARTS DE BASEの最大の利点は、デザインからパターン、サンプリングまで自分たちで全て行うことができることです。 それにより、スタイリングアイテムは、毎シーズンのコンセプトに縛られることなく常にデザインされ、生産され続けています。 【NO.】 ・ADBU26TS00 【COLOR】 ・Yellow&Gray 【SIZE】(平置き採寸) ・Fサイズ 着丈-73cm 身丈-65cm バスト-58cm ウエスト-60cm 肩巾-51cm アームホール-25cm 裾巾-61cm 裄丈-92cm 袖丈-66cm 袖巾-21cm 襟高-4 ※前ボタン ※袖口ボタン付 着用モデル ・身長158㎝ 【MATERIAL】 ・綿　100％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 Showでも注目されたバックスタイルにも拘ったショートシャツ。showのコンセプトでもあるこれまでの経験が本の中に詰まっている、というオリジナルのデジタルプレゼントがポイントになってくれます。 【BRAND】 ・PHENOMENON SEEPER 様々な現象を具現化するユニセックスブランドです。 Parisで注目を集めてる韓国人デザイナー。 自身のPhotをグラフィック化したプリントやギャザー使いなど際立ったデザインを発信。 日常的な現象や文化から着想を得て、視覚的に立体化された現象の循環を追求します。 【NO.】 ・PS26ABSH05 【COLOR】 ・BULE-ST（ブルーストライプ） 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-53cm 身丈-47cm バスト-56cm ウエスト-56cm 肩幅-48cm アームホール-27cm 裾巾-57cm 裄丈-90cm 袖丈-57cm 袖巾-12cm 襟高-4cm 襟天巾-16cm 襟前下がり-7cm 着用モデル ・身長158㎝　(サイズS着用) 【MATERIAL】 本体 ・綿　100% 　　　　 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 コットン100%の薄手で肌触りの良いTシャツ。 イタリアブランドらしい、ヴィンテージテイストの小慣れ感のあるプリントが、夏のTシャツスタイルに差を付けてくれます。 色違い、プリント違いで欲しくなってしまうカットソーです。 【BRAND】 ・BOWERY NYC 【NO.】 ・1BW205 【COLOR】 ・01WHITE 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-61cm 身丈−60cm バスト−52cm ウエスト−61cm 肩幅−47cm アームホール−24cm ビセップ‐20㎝ 裾巾−52cm 袖丈‐7.5㎝ 襟天巾‐22㎝ 襟前下がり‐8㎝ 着用モデル ・身長158cm　 【MATERIAL】 ・綿100％ 【原産国】 ・イタリア 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 コットン100%の薄手で肌触りの良いTシャツ。 イタリアブランドらしい、ヴィンテージテイストの小慣れ感のあるプリントが、夏のTシャツスタイルに差を付けてくれます。 色違い、プリント違いで欲しくなってしまうカットソーです。 【BRAND】 ・BOWERY NYC アメリカのエッセンスを織り交ぜた、ヴィンテージテイスト、カジュアルスタイルを展開するイタリアブランド〈バワリー〉。 【NO.】 ・1BW216 【COLOR】 ・01.WHITE ・11.FUCHSIA PURPLE（ピンク） ・13.CAS (チャコールグレー) 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-61cm 身丈−60cm バスト−52cm ウエスト−61cm 肩幅−47cm アームホール−24cm ビセップ‐20㎝ 裾巾−52cm 袖丈‐7.5㎝ 襟天巾‐22㎝ 襟前下がり‐8㎝ 着用モデル ・身長158cm　 【MATERIAL】 ・綿100％ 【原産国】 ・イタリア製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3FにSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 コットン100%の薄手で肌触りの良いTシャツ。 イタリアブランドらしい、ヴィンテージテイストの小慣れ感のあるプリントが、夏のTシャツスタイルに差を付けてくれます。 色違い、プリント違いで欲しくなってしまうカットソーです。 【BRAND】 ・BOWERY NYC 【NO.】 ・1BW206 【COLOR】 ・WHITE 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-61cm 身丈−60cm バスト−52cm ウエスト−61cm 肩幅−47cm アームホール−24cm ビセップ‐20㎝ 裾巾−52cm 袖丈‐7.5㎝ 襟天巾‐22㎝ 襟前下がり‐8㎝ 着用モデル ・身長158cm　 【MATERIAL】 ・綿100％ 【原産国】 ・イタリア製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 コットン100%の薄手で肌触りの良いTシャツ。 イタリアブランドらしい、ヴィンテージテイストの小慣れ感のあるプリントが、夏のTシャツスタイルに差を付けてくれます。 色違い、プリント違いで欲しくなってしまうカットソーです。 【BRAND】 ・BOWERY NYC アメリカのエッセンスを織り交ぜた、ヴィンテージテイスト、カジュアルスタイルを展開するイタリアブランド〈バワリー〉。 【NO.】 ・1BW216 【COLOR】 ・01.WHITE ・11.FUCHSIA PURPLE（ピンク） ・06.PIRATE BLACK (モーブグレー) 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-61cm 身丈−60cm バスト−52cm ウエスト−61cm 肩幅−47cm アームホール−24cm ビセップ‐20㎝ 裾巾−52cm 袖丈‐7.5㎝ 襟天巾‐22㎝ 襟前下がり‐8㎝ 着用モデル ・身長158cm　 【MATERIAL】 ・綿100％ 【原産国】 ・イタリア製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 サイドのスリットボタンやフォルム、袖のボタン調節、フードのフォルムまで拘り抜いたフーディージャケット。フランスらしいロイヤルBlueのカラーがシンプルなスタイルにも映えてくれます。布地は楊柳加工されたサラッとした肌触り。肌寒い季節から梅雨時期まで着用出来る優れものです。 胸元のスロートラッチ(取り外し可)もスタイルのポイントに。 【BRAND】 ・『maison Lener』 maison Lenerは、鮮やかでカラフルなバリエーションで、現代的で洗練されながら着用しやすいコレクションを作成するフランスのブランドです。長持ちするように設計された私たちの作品は、トレンドを超越し、季節に耐えるために時代を超越しています。

1954年以来、コートと衣類の製造に特化した家族経営の家として、私たちはデザインと建築からインスピレーションを得て、季節ごとに自分自身を再発明しています。当社の製造の専門知識により、思慮深く持続可能なコレクションを通じて、現在と未来の両方に合わせることができます。

メゾン・レナーの精神は、現代性に根ざしたミニマリスト、都会的、エレガントなスタイルを体現しています。 【NO.】 ・REPETITION ML-A8MM 【COLOR】 ・GITANE 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-70cm 身丈−67cm バスト−51cm ウエスト−61cm 肩幅−47cm アームホール−26cm 裾巾−68cm 裄丈-87cm 袖巾‐22㎝ ※ポケット有 ※フライフロントボタン ※フードあり ※裏地背抜き ※スロートラッチ取り外し可 着用モデル ・身長158cm　 【MATERIAL】 表地 ・綿61％ ・ナイロン　34％ 袖裏地 ・レーヨン100％ ヨーク裏地 ・綿100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/

【商品説明】 非常に軽く着心地抜群のライトブルゾン。 軽い素材でありながら、フランスらしい程よい丸みのある立体感が着用時のスタイルに表情をつけてくれます。 ファスナーのラバーパーツやボタン、backラベルなど裏のトリミングまで細部に拘ったブルゾン。 肌寒い梅雨時期や冷房よけ、秋、春と3シーズン着用出来る事も嬉しい。 【BRAND】 ・『maison Lener』 maison Lenerは、鮮やかでカラフルなバリエーションで、現代的で洗練されながら着用しやすいコレクションを作成するフランスのブランドです。長持ちするように設計された私たちの作品は、トレンドを超越し、季節に耐えるために時代を超越しています。

1954年以来、コートと衣類の製造に特化した家族経営の家として、私たちはデザインと建築からインスピレーションを得て、季節ごとに自分自身を再発明しています。当社の製造の専門知識により、思慮深く持続可能なコレクションを通じて、現在と未来の両方に合わせることができます。

メゾン・レナーの精神は、現代性に根ざしたミニマリスト、都会的、エレガントなスタイルを体現しています。 【NO.】 ・CUBIQUE1 ML-A6TF 【COLOR】 ・Ecru 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ 着丈-60cm 身丈−54cm バスト−59cm ウエスト−71cm 肩幅−57cm アームホール−27cm 裾巾−71cm 裄丈-84cm 袖丈-50cm 袖巾-13cm 襟高-6cm 襟天巾-21cm ※フラップポケット有 ※フロントジッパー有 ※フロントボタン有 着用モデル ・身長165cm　 【MATERIAL】 表地 ・綿　91％ ・ナイロン　9％ 裏地 ・レーヨン100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店がございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区綾小路通寺町西入足袋屋町330番地3 TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC】 https://circulation.official.ec/