【商品説明】 フラワーベースがコンセプトのA4サイズトートバッグ。 持つだけでスタイルアップしてくれます。 光すぎないシルバーカラーがスタイリングしやすい。 【BRAND】 ・Anggae Anggae は、形とシルエットの探求に重点を置いたコンテンポラリー レーベルです。シンプルなドレープを形に重ねることで、生地の素材がボリュームと質感の上にどのように位置するかを示します。Anggae は、ボリューム、柔らかな動き、形を露わにしたり隠したりするアンビバレンスを象徴しています。 Christo と Jeanne-Claude のラップ アートにインスピレーションを得た Anggae は、形に対する新しい視点を明らかにし、ベールに包まれたシルエットに美しさを見出すコレクションの作成を目指しています。 このブランドのコレクションは、流れるような仕立て、独特のデザイン要素、ソフトな手触りの素材の組み合わせによって定義されています。 私たちのスローガンである「隠蔽による啓示」は、個人の表現に対する新しいビジョンと、現代の服装に対する異なる視点というこのブランドの美学と哲学を表しています。 【NO.】 ・AG52D3A02#2 【COLOR】 ・SILVER 【SIZE】(平置き採寸) ・OSサイズ 縦　30cm 横　33cm ※内ポケット有 【MATERIAL】 PVC(合皮) 　　　　 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 フラワーベースがコンセプトのA4サイズトートバッグ。 持つだけでスタイルアップしてくれます。 光すぎないシルバーカラーがスタイリングしやすい。 【BRAND】 ・Anggae Anggae は、形とシルエットの探求に重点を置いたコンテンポラリー レーベルです。シンプルなドレープを形に重ねることで、生地の素材がボリュームと質感の上にどのように位置するかを示します。Anggae は、ボリューム、柔らかな動き、形を露わにしたり隠したりするアンビバレンスを象徴しています。 Christo と Jeanne-Claude のラップ アートにインスピレーションを得た Anggae は、形に対する新しい視点を明らかにし、ベールに包まれたシルエットに美しさを見出すコレクションの作成を目指しています。 このブランドのコレクションは、流れるような仕立て、独特のデザイン要素、ソフトな手触りの素材の組み合わせによって定義されています。 私たちのスローガンである「隠蔽による啓示」は、個人の表現に対する新しいビジョンと、現代の服装に対する異なる視点というこのブランドの美学と哲学を表しています。 【NO.】 ・AG52D3A02#D 【COLOR】 ・BROWN 【SIZE】(平置き採寸) ・OSサイズ 縦　30cm 横　33cm ※内ポケット有 【MATERIAL】 PVC(合皮) 　　　　 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 レイヤードデザインのリブタンクトップ。 脇下のボタンを外すとワンショルダータンクトップとしても着用頂けます。 1枚で着ても、上からジャケット羽織ってもかっこよく着こなして頂けます。 お色違いでNavyもございます。 【BRAND】 ・『anggae』 anggaeは、形とシルエットの探求に重点を置くコンテンポラリーレーベルです。 ボリュームと織りによって組み立てられた布地が表すフォルムにシンプルなドレープがあしらわれており、ボリューム、柔らかな動き、形が見え隠れする両価性を表しています。 クリストとジャンヌ＝クロードのラップアートにインスパイアされたanggaeは、ベールに包まれたシルエットに美を見つけ、形状に新たな視点を見出したコレクションを作り出すことを目指しています。 メゾンのコレクションは、流れるようなテーラリング、個性的なデザイン、ソフトタッチの素材の組み合わせにより表現されています。 メゾンのスローガンである 「隠すことによる啓示」は、メゾンの美学と哲学を表しています。 【NO.】 ・AG535101#Q 【COLOR】 ・BLUE ( ブルー ) 【SIZE】(平置き採寸) ・OSサイズ 総丈-50cm バスト-31cm ウエスト-31cm 肩幅-23cm アームホール-20cm 裾巾-31cm ※肩部分取り外し可能 着用モデル ・身長158㎝　(サイズOS着用) 【MATERIAL】 本体 ・綿　83% ・ナイロン　17% 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 レイヤードデザインのリブタンクトップ。 脇下のボタンを外すとワンショルダータンクトップとしても着用頂けます。 1枚で着ても、上からジャケット羽織ってもかっこよく着こなして頂けます。 お色違いでBlueもございます。 【BRAND】 ・『anggae』 anggaeは、形とシルエットの探求に重点を置くコンテンポラリーレーベルです。 ボリュームと織りによって組み立てられた布地が表すフォルムにシンプルなドレープがあしらわれており、ボリューム、柔らかな動き、形が見え隠れする両価性を表しています。 クリストとジャンヌ＝クロードのラップアートにインスパイアされたanggaeは、ベールに包まれたシルエットに美を見つけ、形状に新たな視点を見出したコレクションを作り出すことを目指しています。 メゾンのコレクションは、流れるようなテーラリング、個性的なデザイン、ソフトタッチの素材の組み合わせにより表現されています。 メゾンのスローガンである 「隠すことによる啓示」は、メゾンの美学と哲学を表しています。 【NO.】 ・AG535101#R 【COLOR】 ・Navy 【SIZE】(平置き採寸) ・OSサイズ 総丈-50cm バスト-31cm ウエスト-31cm 肩幅-23cm アームホール-20cm 裾巾-31cm ※肩部分取り外し可能 着用モデル ・身長158㎝　(サイズOS着用) 【MATERIAL】 本体 ・綿　83% ・ナイロン　17% 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 パリの空をイメージされたオリジナルのテキスタイル。絶妙なマーブルカラーが小慣れたスタイルに。 デニムとのスタイリングや、ジャケットのインナーとしてもスタイルアップしてくれます。 【BRAND】 ・『maison Lener』 maison Lenerは、鮮やかでカラフルなバリエーションで、現代的で洗練されながら着用しやすいコレクションを作成するフランスのブランドです。長持ちするように設計された私たちの作品は、トレンドを超越し、季節に耐えるために時代を超越しています。

1954年以来、コートと衣類の製造に特化した家族経営の家として、私たちはデザインと建築からインスピレーションを得て、季節ごとに自分自身を再発明しています。当社の製造の専門知識により、思慮深く持続可能なコレクションを通じて、現在と未来の両方に合わせることができます。

メゾン・レナーの精神は、現代性に根ざしたミニマリスト、都会的、エレガントなスタイルを体現しています。 【NO.】 ・ETOFFE ML-A8MO 【COLOR】 ・Gris/Bleu 【SIZE】(平置き採寸) ・36サイズ 着丈-49cm 身丈−57cm バスト−44cm ウエスト−46cm 肩幅−25cm アームホール−30cm 裾巾−54cm 襟天巾−18cm 襟前下がり−15cm 着用モデル ・身長158cm　 【MATERIAL】 本体 ・絹　100％ 【原産国】 ・ウクライナ製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 アシンメトリーデザインと生地の切り替えが更にスタイルアップしてくれる一点。 しっかりと体にフィットするのでボディラインを綺麗に魅せてくれます。 お色違いでVIORET ( ヴァイオレット )もございます。 【BRAND】 ・『anggae』 anggaeは、形とシルエットの探求に重点を置くコンテンポラリーレーベルです。 ボリュームと織りによって組み立てられた布地が表すフォルムにシンプルなドレープがあしらわれており、ボリューム、柔らかな動き、形が見え隠れする両価性を表しています。 クリストとジャンヌ＝クロードのラップアートにインスパイアされたanggaeは、ベールに包まれたシルエットに美を見つけ、形状に新たな視点を見出したコレクションを作り出すことを目指しています。 メゾンのコレクションは、流れるようなテーラリング、個性的なデザイン、ソフトタッチの素材の組み合わせにより表現されています。 メゾンのスローガンである 「隠すことによる啓示」は、メゾンの美学と哲学を表しています。 【NO.】 ・AG5451A01#0 【COLOR】 ・IVORY ( アイボリー ) 【SIZE】(平置き採寸) ・サイズ 着丈-50cm 身丈-52cm バスト-32cm ウエスト-32cm 肩幅-27cm アームホール-23cm ビセップ(二の腕)-14cm 裾巾-32cm 裄丈-36cm 袖丈-15cm 袖巾-14cm 襟天巾(襟ぐり左右端)-17cm ※胸部上シア(センターバック～)- 21cm　 着用モデル ・身長165㎝　(サイズS着用) 【MATERIAL】 本体 ・レーヨン　76% ・ナイロン　24% 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 アシンメトリーデザインと生地の切り替えが更にスタイルアップしてくれる一点。 しっかりと体にフィットするのでボディラインを綺麗に魅せてくれます。 お色違いでIVORY(白)もございます。 【BRAND】 ・『anggae』 anggaeは、形とシルエットの探求に重点を置くコンテンポラリーレーベルです。 ボリュームと織りによって組み立てられた布地が表すフォルムにシンプルなドレープがあしらわれており、ボリューム、柔らかな動き、形が見え隠れする両価性を表しています。 クリストとジャンヌ＝クロードのラップアートにインスパイアされたanggaeは、ベールに包まれたシルエットに美を見つけ、形状に新たな視点を見出したコレクションを作り出すことを目指しています。 メゾンのコレクションは、流れるようなテーラリング、個性的なデザイン、ソフトタッチの素材の組み合わせにより表現されています。 メゾンのスローガンである 「隠すことによる啓示」は、メゾンの美学と哲学を表しています。 【NO.】 ・AG5451A01#S 【COLOR】 ・VIORET ( ヴァイオレット ) 【SIZE】(平置き採寸) ・サイズ 着丈-50cm 身丈-52cm バスト-32cm ウエスト-32cm 肩幅-27cm アームホール-23cm ビセップ(二の腕)-14cm 裾巾-32cm 裄丈-36cm 袖丈-15cm 袖巾-14cm 襟天巾(襟ぐり左右端)-17cm ※胸部上シア(センターバック～)- 21cm　 着用モデル ・身長158㎝　(サイズS着用) 【MATERIAL】 本体 ・レーヨン　76% ・ナイロン　24% 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 アシンメトリーデザインが特徴のシアワンピース。 程よく透けるので中にインナーを入れて一枚やハーフパンツ、レースパンツなどを合わせるとコーディネートの幅も広がるアイテムです。 お色違いでIVORYもございます。 【BRAND】 ・『anggae』 anggaeは、形とシルエットの探求に重点を置くコンテンポラリーレーベルです。 ボリュームと織りによって組み立てられた布地が表すフォルムにシンプルなドレープがあしらわれており、ボリューム、柔らかな動き、形が見え隠れする両価性を表しています。 クリストとジャンヌ＝クロードのラップアートにインスパイアされたanggaeは、ベールに包まれたシルエットに美を見つけ、形状に新たな視点を見出したコレクションを作り出すことを目指しています。 メゾンのコレクションは、流れるようなテーラリング、個性的なデザイン、ソフトタッチの素材の組み合わせにより表現されています。 メゾンのスローガンである 「隠すことによる啓示」は、メゾンの美学と哲学を表しています。 【NO.】 ・AG5471S01#S 【COLOR】 ・VIORET ( パープル) 【SIZE】(平置き採寸) ・サイズ 着丈-126cm 身丈-127cm バスト-45cm ウエスト-47cm 肩幅-39cm アームホール-21cm ビセップ(二の腕)-14cm 裾巾-47cm 裄丈-41cm 袖丈-20cm 袖巾-13cm 襟天巾(襟ぐり左右端)-22cm　 着用モデル ・身長158㎝　(サイズS着用) 【MATERIAL】 本体 ・レーヨン　76% ・ナイロン　24% 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 アシンメトリーデザインが特徴のシアワンピース。 程よく透けるので中にインナーを着て一枚でもハーフパンツやレースパンツなどを合わせるとコーディネートの幅も広がるアイテムです。 お色違いでVIOLETもございます。 【BRAND】 ・『anggae』 anggaeは、形とシルエットの探求に重点を置くコンテンポラリーレーベルです。 ボリュームと織りによって組み立てられた布地が表すフォルムにシンプルなドレープがあしらわれており、ボリューム、柔らかな動き、形が見え隠れする両価性を表しています。 クリストとジャンヌ＝クロードのラップアートにインスパイアされたanggaeは、ベールに包まれたシルエットに美を見つけ、形状に新たな視点を見出したコレクションを作り出すことを目指しています。 メゾンのコレクションは、流れるようなテーラリング、個性的なデザイン、ソフトタッチの素材の組み合わせにより表現されています。 メゾンのスローガンである 「隠すことによる啓示」は、メゾンの美学と哲学を表しています。 【NO.】 ・AG5471S01#0 【COLOR】 ・IVORY(ホワイト) 【SIZE】(平置き採寸) ・サイズ 着丈-126cm 身丈-127cm バスト-45cm ウエスト-47cm 肩幅-39cm アームホール-21cm ビセップ(二の腕)-14cm 裾巾-47cm 裄丈-41cm 袖丈-20cm 袖巾-13cm 襟天巾(襟ぐり左右端)-22cm　 着用モデル ・身長158㎝　(サイズS着用) 【MATERIAL】 本体 ・レーヨン　76% ・ナイロン　24% 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 シンプルなスタイルに合わせるだけで女性らしさを引き上げるレースパンツ。 ショート丈の裏地が付いているのでそのままボトムスとして履いても、レイヤードアイテムとしても着映えます。 お色違いでBlackもございます。 【BRAND】 ・Anggae Anggae は、形とシルエットの探求に重点を置いたコンテンポラリー レーベルです。シンプルなドレープを形に重ねることで、生地の素材がボリュームと質感の上にどのように位置するかを示します。Anggae は、ボリューム、柔らかな動き、形を露わにしたり隠したりするアンビバレンスを象徴しています。 Christo と Jeanne-Claude のラップ アートにインスピレーションを得た Anggae は、形に対する新しい視点を明らかにし、ベールに包まれたシルエットに美しさを見出すコレクションの作成を目指しています。 このブランドのコレクションは、流れるような仕立て、独特のデザイン要素、ソフトな手触りの素材の組み合わせによって定義されています。 私たちのスローガンである「隠蔽による啓示」は、個人の表現に対する新しいビジョンと、現代の服装に対する異なる視点というこのブランドの美学と哲学を表しています。 【NO.】 ・AG5421A01#0 【COLOR】 ・IVORY（白） 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ ウエスト巾-36cm ヒップ巾-46cm わたり巾(もも巾)-21cm 股上-27cm 股下-74cm 裾巾-25cm 脇丈-101cm ・Mサイズ ウエスト巾-38cm ヒップ巾-48cm わたり巾(もも巾)-22cm 股上-28cm 股下-75cm 裾巾-25cm 脇丈-106cm ※ウエストゴム ※ショート丈裏地付 着用モデル ・身長158㎝ 【MATERIAL】 表地 ・ポリエステル　96％ ・ポリウレタン　4％ 裏地 ・ポリエステル　100％ 　　　　 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 シンプルなスタイルに合わせるだけで女性らしさを引き上げるレースパンツ。 ショート丈の裏地が付いているのでそのままボトムスとして履いても、レイヤードアイテムとしても着映えます。 お色違いでIVORYもございます。 【BRAND】 ・Anggae Anggae は、形とシルエットの探求に重点を置いたコンテンポラリー レーベルです。シンプルなドレープを形に重ねることで、生地の素材がボリュームと質感の上にどのように位置するかを示します。Anggae は、ボリューム、柔らかな動き、形を露わにしたり隠したりするアンビバレンスを象徴しています。 Christo と Jeanne-Claude のラップ アートにインスピレーションを得た Anggae は、形に対する新しい視点を明らかにし、ベールに包まれたシルエットに美しさを見出すコレクションの作成を目指しています。 このブランドのコレクションは、流れるような仕立て、独特のデザイン要素、ソフトな手触りの素材の組み合わせによって定義されています。 私たちのスローガンである「隠蔽による啓示」は、個人の表現に対する新しいビジョンと、現代の服装に対する異なる視点というこのブランドの美学と哲学を表しています。 【NO.】 ・AG5421A01#5 【COLOR】 ・BLACK 【SIZE】(平置き採寸) ・Sサイズ ウエスト巾-36cm ヒップ巾-46cm わたり巾(もも巾)-21cm 股上-27cm 股下-74cm 裾巾-25cm 脇丈-101cm ・Mサイズ ウエスト巾-38cm ヒップ巾-48cm わたり巾(もも巾)-22cm 股上-28cm 股下-75cm 裾巾-25cm 脇丈-106cm ※ウエストゴム 着用モデル ・身長158㎝ 【MATERIAL】 表地 ・ポリエステル　96％ ・ポリウレタン　4％ 裏地 ・ポリエステル　100％ 　　　　 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】

【商品説明】 レースでありながらスポーツテイストのトップス。 インサイドアウト手法で縫い代が表に出てデザインで丁寧に縫製された事がわかる手法。 パンツやスカートなどどんなスタイルにも合うアイテムです。 【BRAND】 ・『anggae』 anggaeは、形とシルエットの探求に重点を置くコンテンポラリーレーベルです。 ボリュームと織りによって組み立てられた布地が表すフォルムにシンプルなドレープがあしらわれており、ボリューム、柔らかな動き、形が見え隠れする両価性を表しています。 クリストとジャンヌ＝クロードのラップアートにインスパイアされたanggaeは、ベールに包まれたシルエットに美を見つけ、形状に新たな視点を見出したコレクションを作り出すことを目指しています。 メゾンのコレクションは、流れるようなテーラリング、個性的なデザイン、ソフトタッチの素材の組み合わせにより表現されています。 メゾンのスローガンである 「隠すことによる啓示」は、メゾンの美学と哲学を表しています。 【NO.】 ・AG5542A03#1 【COLOR】 ・WHITE 【SIZE】(平置き採寸) ・サイズ 着丈-55cm 身丈-57cm バスト-37cm ウエスト-35cm 肩幅-37cm アームホール-20cm 裾巾-39cm 裄丈-39cm 袖丈-17cm 袖巾-13cm ※透け感あり 着用モデル ・身長158㎝　(サイズS着用) 【MATERIAL】 本体 ・ポリエステル　100％ 【原産国】 ・韓国製 【注意事項】 ・お使いのモニターの発色の具合によって、実際のものと色が異なる場合がございます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【SHOP】 『CIRCULATION』”サーキュレーション”はヨーロッパを中心に世界からセレクトするインポートセレクトショップです。 ◼️CONCEPT 'tree=過去' 'stone=現在' 'metal=未来' ”fashion,fragrance,music,green,space”に拘り、 ウィメンズ & メンズウェアやアクセサリー・香水・バッグやシューズなど雑貨が揃います。 カフェや美容室、お洒落なお店が立ち並ぶ大阪 北堀江エリアに路面店、京都 河原町・烏丸ショッピングエリアの中心にあるファッションビルFUJII DAIMARU 3F、広島市のファッションエリア新天地にある広島パルコ新館3階にSHOPがございます。 web site : https://www.circulation-japan.com/ instagram : circulation_japan 【CIRCULATION OSAKA / サーキュレーション大阪店】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目7-9 メルクール四ツ橋1F TEL : 06-6476-8161 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION KYOTO / サーキュレーション京都店】 京都府京都市下京区貞安前之町605番地 藤井大丸3F TEL : 075-746-3260 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION HIROSHIMA / サーキュレーション広島店】 広島市中区新天地2-1 広島PARCO新館3F TEL : 070-3290-3151 E-Mail : [email protected] 【CIRCULATION / サーキュレーション本社】 大阪府大阪市西区北堀江1丁目6-5 5F-CDE Dairin BLDG TEL : 06-6568-9615 E-Mail : [email protected] WEB : https://www.circulation-japan.com/ 【CIRCULATION EC : https://circulation.official.ec/】